Un séisme de magnitude 6,1 frappe au large des côtes japonaises près de Tokyo

Un séisme de magnitude 6,1 a frappé au large de la côte est du Japon, près de Tokyo, vendredi soir, le 6 novembre 2026, selon le Service géologique des États-Unis (USGS) et l'Agence météorologique du Japon.

Détails du séisme

Le séisme s'est produit à 19 h 39, heure locale, dans l'océan Pacifique. Le Service géologique des États-Unis a indiqué que l'épicentre se trouvait à environ 90 miles au sud-est de Hasaki, à une profondeur de 18 miles. L'Agence météorologique du Japon a signalé une magnitude préliminaire de 6,1 et une intensité sismique de 3 sur l'échelle japonaise de 0 à 7.

Impact et réponse

L'Agence météorologique du Japon n'a émis aucun avertissement ni conseil de tsunami, et aucun tsunami destructeur n'était attendu. Le Service géologique des États-Unis a signalé des secousses légères et a émis une alerte PAGER verte, indiquant une faible probabilité de victimes et de dégâts. Il n'y avait aucun rapport immédiat de dégâts ou de blessés.

Zone du Tokyo Disney Resort

Une intensité sismique de 2 a été enregistrée dans une station d'observation du quartier Hinode d'Urayasu. Urayasu abrite le Tokyo Disney Resort, qui comprend Tokyo Disneyland et Tokyo DisneySea. Le séisme s'est produit alors que les deux parcs étaient dans leurs heures d'ouverture publiées, de 9 h à 21 h. Aucune fermeture anticipée liée au séisme, évacuation du parc ou suspension à l'échelle du complexe n'a été confirmée.

Pourquoi cela importe

Le séisme s'est produit dans l'une des régions les plus sismiquement actives du monde. Le Japon est situé le long de la ceinture de feu du Pacifique. La région métropolitaine de Tokyo abrite plus de 35 millions d'habitants.

Sources (en anglais)

• foxweather.com: Strong magnitude 6.1 earthquake strikes Japanese coast near Tokyo | Fox Weather
• insidethemagic.net: Massive 6.1 Earthquake Strikes Near Tokyo Disney Resort Region During Park Hours
• openthemagazine.com: Magnitude 6.1 Earthquake Hits Off Japan’s Kanto Coast, No Major Tsunami Expected
• wionews.com: Magnitude 6.1 earthquake strikes eastern Japan near Tokyo, JMA says
• hindustantimes.com: Magnitude 6.1 earthquake hits off coast of Tokyo | World News
• journalarta.com: Japan Earthquake: Magnitude 6.1 Quake Near Tokyo — JournalArta Global

Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.