Pilote d'hélicoptère de la LAPD signale un incident d'évitement avec un appareil militaire au-dessus de Los Angeles

Un pilote d'hélicoptère de la LAPD a été contraint d'effectuer une manœuvre d'évitement pour éviter une collision potentielle en vol avec des appareils militaires au-dessus de Los Angeles, mardi.

L'incident à Echo Park

L'incident s'est produit alors que l'hélicoptère Air 3 de la LAPD survolait un appel à Echo Park. Selon l'officier de la LAPD Eisenman, l'équipe a reçu une alerte concernant des appareils à proximité et a ensuite repéré un hélicoptère militaire qui approchait.

Dans une tentative de maintenir la sécurité, l'équipe de police a essayé de contacter les pilotes militaires en utilisant une fréquence radio aéronautique partagée, mais ils n'ont reçu aucune réponse, selon Eisenman. Par conséquent, le pilote de la LAPD a modifié la trajectoire de vol de l'hélicoptère en tant que précaution.

Les images diffusées par CBS Los Angeles montraient deux hélicoptères militaires volant au-dessus de l'autoroute 101 à Hollywood, près de la zone où l'aéronef de la LAPD opérait. L'audio de l'incident capturait le pilote de la LAPD exprimant sa frustration face à la proximité des appareils militaires.

"Vous m'avez juste poussé hors de ma place. J'ai un suspect caché. Vous devez faire attention, mec. C'est ridicule," le pilote de la LAPD a été entendu disant dans l'audio. Le pilote a également déclaré : "Allez me percuter, mec."

Réponse militaire

À la suite de l'incident, Amelia Umayam, porte-parole de la marine américaine, a confirmé que les appareils impliqués étaient des hélicoptères de la marine américaine. Umayam a déclaré que les hélicoptères participaient à un exercice de formation impliquant la marine américaine, la Garde côtière américaine et le département de police de Los Angeles le 3 nov.

Concernant les problèmes de communication signalés par la LAPD, Umayam a déclaré : "Pendant l'exercice, l'équipe aérienne de la marine surveillait et communiquait sur les fréquences radio requises. Nous nous engageons à opérer en toute sécurité avec nos partenaires."

Bien que les pilotes dans la zone soient censés diffuser leurs emplacements sur une fréquence radio commune pour assurer la prise de conscience du trafic aérien à proximité, il reste unclear pourquoi les appareils militaires n'ont pas répondu aux transmissions du pilote de la LAPD ou exactement à quelle distance les hélicoptères se sont rapprochés l'un de l'autre.

Pourquoi c'est important

• Les pilotes opérant dans un espace aérien partagé sont censés diffuser leurs emplacements sur des fréquences radio communes pour prévenir les collisions.
• L'incident impliquait un exercice de formation multi-agences entre la marine américaine, la Garde côtière américaine et la LAPD.
• Le pilote de la LAPD a été contraint de modifier le profil de vol de l'Air 3 pour éviter les appareils militaires approchants.

Sources (en anglais)

• yahoo.com: LAPD chopper pilot fumes after avoiding mid-air disaster with military helicopters: ‘You guys need to pay attention’
• cbsnews.com: LAPD helicopter makes last-minute move to avoid mid-air collision with military aircraft - CBS Los Angeles

Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.