L'Italie réduit le trafic aérien de moitié en raison d'un problème de transmission de données

Le trafic aérien en Italie a été considérablement perturbé après que le prestataire national de services de navigation aérienne, ENAV, a réduit la capacité de l'espace aérien de 50 %. Cette réduction fait suite à l'identification d'anomalies dans le réseau de transmission de données, affectant les principaux hubs, notamment Rome Fiumicino et Milan Malpensa.

Perturbations dans les grands aéroports

Les restrictions opérationnelles ont entraîné de nombreuses annulations et retards dans les aéroports de la péninsule. Les lieux concernés incluent Milan Linate, Milan Malpensa, Rome Fiumicino, Bergame, Turin, Bologne, Naples et Salerne. À Rome Fiumicino, les départs annulés comprenaient des vols vers Munich, Malaga, Malte, Valence et Amsterdam. Plusieurs services easyJet ont été impactés, avec des annulations vers Lyon et la Sicile, et des retards vers Londres, Manchester et Birmingham.

À Milan Malpensa, les vols easyJet vers Francfort, Copenhague et Athènes ont été annulés. Les arrivées en provenance de Londres, Manchester et Édimbourg ont également subi des retards. L'aéroport de Turin a signalé au moins 10 vols annulés, tandis que des dizaines de vols à l'aéroport de Bologne ont été retardés. Les gestionnaires d'aéroports ADR et SEA ont conseillé aux passagers de contacter leurs compagnies aériennes pour obtenir les dernières informations sur l'état des vols.

Réponse d'ENAV et mesures de sécurité

ENAV a indiqué que les problèmes ont été identifiés pendant la nuit. La gestion régulière du trafic aérien a été maintenue jusqu'à 6h (0400 GMT/UTC) à l'aide de systèmes de contingence. Cependant, à mesure que les services programmés augmentaient, les opérations ont dû être réduites. « ENAV annonce que, malgré les anomalies rencontrées sur le réseau de transmission de données, le nombre maximal de départs possibles a été garanti ce matin, y compris pour les vols intercontinentaux », a déclaré l'agence dans un communiqué. « Pour y parvenir, ENAV utilise des systèmes de transmission de données alternatifs. »

L'agence a confirmé qu'elle maintient une capacité opérationnelle de 50 % du trafic aérien total. « ENAV déploie toutes les ressources disponibles pour minimiser les perturbations et rétablir les opérations normales dès que possible », a déclaré ENAV. « ENAV maintient actuellement une capacité opérationnelle de 50 % du trafic aérien total, garantissant une sécurité maximale en tout temps, ce qui reste la priorité absolue de l'entreprise. »

Enquête sur la cause

ENAV a exclu la possibilité d'une cyberattaque ou d'une activité malveillante. « Les vérifications techniques, toujours en cours, ont identifié la source des anomalies dans le réseau de transmission de données », a déclaré ENAV. « ENAV s'efforce d'identifier les causes et de rétablir le fonctionnement complet du système. Il est exclu que les anomalies soient attribuables à une activité malveillante. »

Pourquoi cela importe

L'incident démontre l'impact opérationnel des pannes techniques sur les infrastructures de contrôle de la circulation aérienne. L'utilisation par ENAV de systèmes de transmission de données alternatifs a permis la poursuite des vols intercontinentaux malgré les anomalies du réseau. Le communiqué de l'agence souligne que les protocoles de sécurité ont été maintenus tout au long de la perturbation, avec une gestion de la capacité pour assurer des opérations sécurisées tandis que les vérifications techniques se poursuivent.

Sources (en anglais)

• mirror.co.uk: Chaos across Italian airports as flights grounded and delayed over glitch - The Mirror
• dw.com: Italy cuts air traffic in half amid data transmission issue

Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.