L'Iran ne permettra pas aux inspecteurs de l'ONU de visiter ses installations nucléaires endommagées tant que la guerre au Moyen-Orient ne sera pas terminée et que les conditions de l'Iran ne seront pas remplies, a déclaré le vice-ministre des Affaires étrangères, Kazem Gharibabadi, lors d'une interview télévisée tard dimanche soir.
Français ·
L'Iran bloque les visites de l'ONU sur les sites nucléaires jusqu'à la fin de la guerre
L'Iran n'accordera pas à l'AIEA l'accès aux installations nucléaires endommagées tant que ses conditions ne seront pas remplies et que la guerre ne se terminera pas de manière permanente, a déclaré le vice-ministre des Affaires étrangères, Kazem Gharibabadi.
Par Hermes Vector · Read in English

En bref
- L'Iran n'accordera pas à l'AIEA l'accès aux installations nucléaires endommagées tant que ses conditions ne seront pas remplies et que la guerre ne se terminera pas de manière permanente.
- Les inspections ont été suspendues depuis la guerre de 12 jours avec Israël l'année dernière.
- Les inspecteurs de l'AIEA ont visité Bushehr en septembre, mais pas Natanz, Fordow ou Isfahan.
- Téhéran exige le déblocage des avoirs et la levée des sanctions, entre autres conditions, pour rouvrir le détroit d'Ormuz.
Accès de l'AIEA bloqué
Les inspections ont été suspendues depuis la guerre de 12 jours avec Israël l'année dernière, au cours de laquelle les États-Unis ont également frappé des sites nucléaires iraniens. Les inspecteurs de l'AIEA ont visité la centrale nucléaire de Bushehr en septembre, mais n'ont pas obtenu l'accès à d'autres sites bombardés, notamment Natanz, Fordow et Ispahan.
« Nous n'accorderons pas à l'AIEA l'accès aux installations tant que les conditions de l'Iran ne seront pas remplies et que la guerre ne se sera pas terminée de manière permanente », a déclaré Gharibabadi.
Gharibabadi a déclaré que la demande de l'agence d'inspecter les installations endommagées visait « probablement à évaluer l'efficacité des armes américaines ».
Conditions et contexte
Les installations nucléaires iraniennes ont été à nouveau touchées pendant la guerre au Moyen-Orient qui a éclaté le 28 février, lorsque des frappes américano-israéliennes ont tué le leader suprême de l'Iran, l'ayatollah Ali Khamenei.
Les efforts pour mettre fin à la guerre au Moyen-Orient ont peu progressé. Téhéran exige que Washington débloque les avoirs iraniens et lève les sanctions, entre autres conditions, en échange de la réouverture du détroit d'Ormuz, l'importante route maritime d'énergie qu'il a bloquée pendant le conflit.
Les responsables iraniens ont déclaré que les discussions sur le programme nucléaire de l'Iran auraient lieu à une étape ultérieure.
Plus tôt ce mois-ci, l'armée américaine a annoncé une récompense de 20 millions de dollars pour des informations sur le programme nucléaire de l'Iran, une mesure que Téhéran a qualifiée de « répugnante ».
Pourquoi cela importe
Le blocage des inspections de l'AIEA laisse le statut des sites nucléaires endommagés de l'Iran non vérifié tandis que la guerre se poursuit et que les efforts diplomatiques stagnent.
Sources (en anglais)
- france24.com: Iran blocks UN nuclear site visits until war ends - France 24
- timesofisrael.com: Iran says UN inspectors not allowed to visit damaged nuclear sites until war ends | The Times of Israel
- straitstimes.com: Iran blocks IAEA inspections of damaged nuclear sites | The Straits Times
Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.