BODY:

Le triple et actuel champion du monde Ilia Malinin a pris la tête après le programme court du 2026 Saatva Skate America à Everett, Washington, vendredi soir.

Malinin a ouvert sa routine hommage aux victimes de l'accident d'avion de janvier 2025 par un quad flip réussi, suivi d'un triple Axel et d'une spirale en camel de niveau 4. Il a rencontré un petit obstacle sur sa prochaine séquence de sauts, mais a terminé fort avec des niveaux 4 pour sa séquence de pas et sa combinaison de spins.

Son programme sur « Cantata Memoria: For the Children » de Karl Jenkins a obtenu les meilleures notes techniques et de composition du programme court, respectivement 96,74 et 44,74 points. Il prend une avance de 5,45 points pour le patinage libre de samedi.

« C'était beaucoup différent de patiner à cet événement par rapport aux années précédentes », a déclaré Malinin. « Je me sens beaucoup plus connecté au public, beaucoup plus connecté à la musique et au programme lui-même. »

« Le programme court est très sentimental pour moi et c'est une pièce très émotionnelle dans laquelle je m'immerge. Il y a beaucoup de tragédie et beaucoup de choses négatives qui se produisent dans le monde, et je pense que beaucoup d'entre elles sont inutiles, mais nous devons nous souvenir que nous devons tous nous unir comme un seul et essayer de voir la lumière dans chaque situation possible. »

Daniel Martynov a fait ses débuts dans la série Grand Prix, affichant un score record de la saison de 84,17 pour finir cinquième de cette épreuve. Jason Brown, qui participe pour la septième fois au Skate America mais pour la première fois cette saison, a obtenu un score de 84,00 et se classe sixième après le programme court.

Dans le programme court des couples, les champions américains en titre et double champions Alisa Efimova et Misha Mitrofanov ont égalé leur meilleur score international personnel de 71,85. Ils sont à moins d'un point de la tête avant le patinage libre de samedi soir.

« Nous ne voulons pas garder la finale du Grand Prix en tête pour le moment », a déclaré Mitrofanov. « Notre objectif est le patinage libre. Nous voulons être dans l'instant, nous sentir nous-mêmes et être dans le moment. »

Katie McBeath et Balazs Nagy ont obtenu un score record personnel de 67,62 pour leur programme court sur « Carmen » de Bizet. Ils se classent cinquièmes après le programme court. Audrey Shin et Spencer Akira Howe ont généré 64,86 points pour leur programme sur « Photograph » de Cody Fry et « Clair de Lune » de Claude Debussy.

La compétition, quatrième étape de la série Grand Prix ISU de patinage artistique, se tient à l'Angel Of The Winds Arena. Les six meilleurs pointeurs dans chaque discipline se qualifient pour la Finale du Grand Prix ISU de patinage artistique 2026, prévue du 10 au 13 décembre à Chongqing, en Chine.

Sources (en anglais)

Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.