D'énormes vagues ont assailli la côte californienne ce week-end, inondant les plages, inondant les rues locales et forçant la fermeture des quais populaires.
Français ·
D'énormes vagues ferment les quais de Californie et inondent les rues côtières
De grandes vagues atteignant 50 pieds ont assailli la côte californienne ce week-end, inondant les rues et forçant la fermeture des quais à Ventura, Manhattan Beach, Huntington Beach et Pacific Beach à San Diego.
Par Hermes Vector · Read in English

En bref
- Des vagues de plus de 50 pieds ont été enregistrées dans le comté de San Mateo samedi.
- Les quais de Ventura, Manhattan Beach, Huntington Beach et Pacific Beach à San Diego ont été fermés.
- Le bureau du shérif du comté de Santa Cruz a émis un avertissement d'évacuation près de Capitola.
- Des vagues de 20 à 30 pieds étaient attendues le long des côtes du nord de la Californie, de l'Oregon et de Washington.
Hauteurs des vagues et impacts
Samedi, des vagues de plus de 50 pieds ont été enregistrées dans le comté de San Mateo, juste au sud de San Francisco. Le bureau du National Weather Service pour la région de la baie de San Francisco a averti que des vagues jusqu'à 35 pieds (11 mètres) étaient possibles, ainsi que des courants de rip dangereux et des vagues surprises.
En Californie du Sud, plusieurs quais, y compris ceux de Ventura, Manhattan Beach, Huntington Beach et Pacific Beach à San Diego, ont été fermés ce week-end car ils ont été percutés par des vagues. À La Jolla Cove près de San Diego, l'eau a débordé sur la plage et s'est écrasée sur un escalier menant au sable.
Le bureau du shérif du comté de Santa Cruz a émis un avertissement d'évacuation près de la ville côtière de Capitola, qui a subi de plein fouet la puissance des vagues.
Conditions sur la côte ouest
Une grande partie de la côte ouest a continué de faire face à des conditions côtières dangereuses dimanche, y compris des vagues de 20 à 30 pieds s'écrasant sur les communautés front de mer. Des impacts côtiers étaient attendus dimanche le long de presque toute la longueur de la côte ouest, de la Californie du Sud aux États du Nord-Ouest, alors qu'une série de tempêtes alimente des vagues dangereuses et agitées généralisées.
Des vagues dangereuses et importantes de 20 à 30 pieds de hauteur étaient attendues pour continuer le long des côtes du nord de la Californie, de l'Oregon et de Washington avant de s'atténuer lundi.
Avertissements de sécurité
Le National Weather Service a déclaré sur les réseaux sociaux : « Restez hors de l'eau, restez hors des rochers et des jetées, et ne tournez jamais le dos à l'océan ! »
Les surfeurs ne se sont pas laissé décourager, profitant des vagues géantes à la célèbre plage de Mavericks près de Half Moon Bay.
Les conditions se calmaient dimanche après-midi, mais les prévisionnistes ont averti que de grandes vagues étaient attendues toute la semaine.
Pourquoi c'est important
L'événement de vagues a perturbé les communautés côtières à travers la Californie et la côte ouest plus large, fermant les quais, inondant les rues, provoquant des avertissements d'évacuation et créant des conditions dangereuses pour les baigneurs et les surfeurs.
Sources (en anglais)
- theguardian.com: Huge waves pummel California coast, forcing closure of popular piers | California | The Guardian
- yahoo.com: 20- to 30-foot waves pound the West Coast as storms continue
Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.