Arion Kurtaj, un hacker de 21 ans originaire d'Oxford, a plaidé coupable au tribunal criminel de Woolwich pour avoir piraté Rockstar Games et d'autres entreprises, notamment BT/EE, Revolut et Uber.
Français ·
Le hacker de GTA 6, Arion Kurtaj, plaide coupable pour la violation de Rockstar en 2022
Arion Kurtaj, 21 ans, a plaidé coupable au tribunal criminel de Woolwich pour avoir piraté Rockstar Games et d'autres entreprises, après sa sortie d'un hôpital sécurisé et sa déclaration apte à subir son procès.
Par Hermes Vector · Read in English

En bref
- Arion Kurtaj, 21 ans, a plaidé coupable au tribunal criminel de Woolwich pour le piratage de Rockstar Games en 2022 et d'autres infractions.
- Il a piraté Rockstar à l'aide d'une Amazon Fire Stick, d'un clavier Bluetooth et d'une souris, alors qu'il séjournait dans un Travelodge à Bicester.
- Rockstar Games a indiqué que le piratage a coûté 5 millions de dollars (3,79 millions de livres sterling) pour la récupération, sans compter des milliers d'heures de travail du personnel.
- Kurtaj avait initialement été condamné à un séjour dans un hôpital sécurisé en raison de son autisme, mais a ensuite été jugé apte à subir un procès et libéré vers une prison normale en janvier.
Le piratage de Rockstar en 2022
Kurtaj a réalisé ce piratage en 2022 alors qu'il était en liberté sous caution pour plusieurs autres infractions de piratage et sous protection policière. Il était hébergé dans un Travelodge à Bicester pour le protéger des hackers rivaux qui menaçaient de l'attaquer pour ses stocks volés de Bitcoin.
Avec son ordinateur confisqué, Kurtaj a piraté Rockstar en utilisant une Amazon Fire Stick branchée sur la télévision de sa chambre d'hôtel, ainsi qu'un clavier et une souris Bluetooth. Il a volé des données internes de l'entreprise, notamment 90 extraits montrant près de 60 minutes de gameplay du Grand Theft Auto 6 inachevé.
Il a ensuite pénétré dans le système de messagerie interne Slack de l'entreprise pour déclarer : « Si Rockstar ne me contacte pas sur Telegram dans les 24 heures, je commencerai à publier le code source. »
Rockstar Games a refusé de coopérer, il a donc publié les extraits et le code source sur un forum sous le nom d'utilisateur TeaPotUberHacker. Rockstar Games a indiqué que cela a coûté à l'entreprise 5 millions de dollars (3,79 millions de livres sterling) pour se remettre du piratage, sans compter des milliers d'heures de travail du personnel. L'entreprise a également déclaré que la violation a révélé pour la première fois que l'un des personnages jouables du jeu était une femme, un secret qu'elle gardait jalousement à des fins marketing.
Antécédents judiciaires et autres chefs d'accusation
Kurtaj avait initialement été condamné à un séjour indéfini dans un hôpital sécurisé en raison de la gravité de son autisme. À l'époque, les médecins ont jugé Kurtaj inapte à subir un procès traditionnel, il a donc reçu ce que l'on appelle un « procès des faits ». Le jury a été invité à déterminer s'il avait commis les actes allégués, et non s'il l'avait fait avec une intention criminelle.
En décembre 2023, le tribunal a statué qu'il resterait dans un hôpital sécurisé à vie, à moins que les médecins ne jugent qu'il ne constitue plus un danger. Une évaluation de routine à la fin de l'année dernière a estimé qu'il était désormais apte à subir un procès pénal, qui était prévu au tribunal criminel de Woolwich. Il a ensuite été jugé apte à subir son procès et libéré vers une prison normale en janvier.
Lundi, Kurtaj a plaidé coupable à toutes les infractions. Il était assis à la barre avec des cheveux courts et une barbe en désordre, vêtu d'un costume et d'une chemise blanche boutonnée, mais sans cravate. Le jeune homme de 21 ans clignait fréquemment des yeux pendant l'audience et s'est levé pour confirmer son nom, plaidant coupable à tous les chefs d'accusation sans émotion visible.
Ces infractions comprenaient des piratages de BT/EE, Revolut et Uber, où il a utilisé des techniques d'ingénierie sociale pour accéder aux systèmes internes. Le tribunal a entendu que lors de son piratage d'Uber, il a publié une photo de pénis dans le cadre de ses tentatives pour forcer l'entreprise à payer une rançon. Ses piratages des entreprises sont estimés avoir causé environ 10 millions de livres sterling de dégâts.
En utilisant les données volées aux entreprises, lui et d'autres membres du gang ont ciblé les investisseurs en cryptomonnaies. L'accusation a soutenu que le gang a volé au moins 300 000 dollars à des victimes individuelles.
Kurtaj a également plaidé coupable pour des agressions physiques contre des travailleurs alors qu'il était en détention, y compris plusieurs morsures. Alors qu'il était en prison, il a été surpris avec un téléphone portable après avoir envoyé un message taquin à la police et publié des mises à jour sur Snapchat.
Sentences
Kurtaj sera condamné à une date ultérieure. L'accusation a décrit Kurtaj comme une « figure de proue » du gang adolescent Lapsus$.
Sources (en anglais)
- yahoo.com: Caught ‘GTA 6’ Leaker Pleads Guilty To Extorting Rockstar Games
- insider-gaming.com: Original GTA 6 Hacker Pleads Guilty to 2022 Breach - Insider Gaming
- bbc.com: GTA 6 hacker pleads guilty after release from secure hospital
Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.