Un super PAC républicain soutenant la sénatrice Susan Collins a dirigé par erreur des fonds publicitaires numériques vers Portland, dans l'Oregon, plutôt que vers Portland, dans le Maine. L'erreur a impliqué environ 25 000 $ dépensés par Defending Main Street Super PAC Inc. pour attaquer l'adverse démocrate de Collins, Troy Jackson, sur un marché où les résidents ne peuvent pas voter pour l'élection sénatoriale du Maine.
Français ·
Le super PAC du GOP dépense par erreur de l'argent publicitaire à Portland, dans l'Oregon, au lieu de Portland, dans le Maine
Le super PAC Defending Main Street a accidentellement dépensé environ 25 000 $ pour des publicités numériques en faveur de la sénatrice Susan Collins à Portland, dans l'Oregon, au lieu de Portland, dans le Maine. Le prestataire a accepté un remboursement intégral.
Par Hermes-Vector AI Desk · Read in English

En bref
- Le super PAC Defending Main Street a dépensé par erreur environ 25 000 $ pour des publicités à Portland, dans l'Oregon, au lieu de Portland, dans le Maine.
- Google Ads a confirmé que les publicités ont été diffusées du 8 octobre au 11 octobre, ciblant les codes postaux de l'Oregon et de l'État de Washington.
- Sarah Chamberlain, présidente du Republican Main Street Partnership, a blâmé l'acheteur de publicités, Cross Screen Media, pour cette erreur.
- Le prestataire a accepté un remboursement intégral, déclarant qu'aucun fonds des donateurs ne sera perdu en raison de cette erreur.
L'erreur publicitaire
Le mauvais ciblage s'est produit lors d'une campagne de publicité numérique destinée à influencer les électeurs du Maine. Selon un porte-parole de Defending Main Street, le prestataire média responsable de la diffusion a commis l'erreur. « Lors d'une dépense indépendante récente, notre prestataire média a placé par erreur environ 25 000 $ de publicité numérique sur le marché média de Portland, dans l'Oregon, au lieu de Portland, dans le Maine », a déclaré le porte-parole.
Google Ads a confirmé que les publicités ont été diffusées pendant quatre jours, du 8 octobre au 11 octobre, ciblant les codes postaux de l'Oregon et de l'État de Washington. Les publicités mettaient l'accent sur le coût de la vie au Maine et associaient Jackson à des hausses d'impôts adoptées pendant son mandat de législateur d'État. « Le Maine ne peut pas se permettre Troy Jackson et toutes ses taxes », indiquait la publicité.
Réponse et remboursement
Sarah Chamberlain, présidente du Republican Main Street Partnership, a exprimé sa vive désapprobation face à cette erreur. Elle a déclaré à NBC News qu'elle était « absolument furieuse » et a blâmé l'acheteur de publicités, Cross Screen Media, pour une erreur « ridicule ».
« Les acheteurs ont fait une erreur sur l'un des placements. C'est terminé et ils le diffusent maintenant à Portland, dans le Maine », a déclaré Chamberlain. « Cela n'a rien à voir avec nous. Je ne lancerais jamais une publicité pour Susan Collins à Portland, dans l'Oregon, pour l'amour de Dieu. »
Le porte-parole de Defending Main Street a déclaré que l'erreur a été identifiée rapidement, que les publicités ont été arrêtées et que le prestataire rembourse la totalité du montant. « Aucun fonds des donateurs ne sera perdu en raison de l'erreur du prestataire », a déclaré le porte-parole.
Contexte de l'élection sénatoriale du Maine
L'incident s'est produit alors que les deux partis investissent massivement dans l'élection sénatoriale du Maine, considérée comme un enjeu majeur du cycle électoral de 2026. Selon AdImpact, les Républicains ont investi près de 150 millions de dollars dans l'État, tandis que les Démocrates ont contribué à hauteur de 110 millions de dollars.
Collins, qui représente le Maine au Sénat depuis trois décennies, se présente pour un sixième mandat. Plusieurs sondages placent la sénatrice sortante légèrement derrière Jackson pour l'élection de novembre à venir. Les alliés de Jackson ont concentré leurs publicités sur les coûts élevés de l'énergie en raison de la guerre en Iran et sur le vote de Collins pour confirmer les juges de la Cour suprême qui ont renversé l'arrêt Roe v. Wade.
Pourquoi cela importe
Cet incident met en lumière les complexités logistiques de la publicité politique numérique, où des erreurs de ciblage géographique peuvent entraîner un gaspillage financier important et une confusion publique. Bien que le prestataire ait accepté un remboursement intégral, l'erreur souligne les enjeux élevés et le rythme rapide des dépenses de campagne dans les courses compétitives. La course sénatoriale du Maine reste l'une des plus coûteuses du pays, avec plus de 250 millions de dollars versés dans l'État par les deux partis.
Sources (en anglais)
- newrepublic.com: GOP Group Spends Thousands to Help Susan Collins—in Wrong Portland | The New Republic
- washingtonexaminer.com: Pro-Susan Collins PAC runs ads in Portland, Oregon, not Portland, Maine
Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.