Hermes Vector

Français ·

Le gouvernement allemand veut maintenir les championnats du monde de hockey alors que le retour de la Russie entraîne un boycott

Le gouvernement allemand souhaite maintenir les championnats du monde de hockey masculin dans le pays comme prévu après que la réintégration de la Russie a conduit près de la moitié des 16 équipes à menacer de boycotter.

Par Hermes-Vector AI Desk · Read in English

Illustration: Le gouvernement allemand veut maintenir les championnats du monde de hockey alors que le retour de la Russie entraîne un boycott

En bref

  • Le gouvernement allemand souhaite maintenir les championnats du monde de hockey masculin dans le pays comme prévu.
  • Sept nations européennes, dont la Finlande et la Suède, boycotteront les matchs contre la Russie.
  • La fédération allemande de hockey pourrait renoncer à l'organisation des événements à Düsseldorf et Mannheim en mai.
  • La Russie a été exclue des événements de la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF) depuis son invasion de l'Ukraine en 2022 jusqu'à un arbitrage du TAS la semaine dernière.

Le gouvernement allemand souhaite maintenir les championnats du monde de hockey masculin dans le pays « comme prévu » après la réintégration de la Russie par un tribunal sportif la semaine dernière, ce qui a conduit près de la moitié des 16 équipes à menacer de boycotter.

La fédération allemande de hockey a suggéré qu'elle pourrait renoncer à l'organisation de l'événement à Düsseldorf et Mannheim en mai plutôt que de faire face à l'incertitude concernant la sécurité supplémentaire et les coûts plus élevés.

Les fédérations de hockey de sept nations européennes, dont celles de la Finlande et de la Suède — mais pas celle de l'Allemagne — ont déclaré qu'elles participeraient aux championnats mais boycotteraient les matchs contre la Russie.

« Notre objectif doit être de tenir les tournois comme prévu », a déclaré vendredi le porte-parole du gouvernement Stefan Kornelius. « Cela ne serait cependant pas réellement possible compte tenu des boycotts si la Russie participe. Nous souhaitons donc maintenant explorer des options par le biais de discussions pour permettre au tournoi d'avoir lieu. »

La Russie avait été exclue des événements de la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF) depuis son invasion de l'Ukraine en 2022, jusqu'à ce qu'un arbitrage du Tribunal arbitral du sport (TAS) la semaine dernière oblige l'IIHF à laisser la Russie revenir.

Outre les projets de boycott, l'IIHF fait face à la pression de grands sponsors menaçant de mettre fin à leurs accords ou de refuser l'affichage de leurs logos si la Russie joue.

La Russie a déclaré qu'elle s'attendait à être déclarée vainqueur par forfait si d'autres pays refusaient de jouer. Le ministère russe des Affaires étrangères a également critiqué les plans du gouvernement canadien d'exclure la Russie des championnats du monde junior qui se tiendront là-bas à partir du mois prochain.

Le championnat du monde féminin, qui commence en Danemark vendredi, n'est pas affecté par la décision du TAS et se déroulera sans la Russie.

Contexte du différend

La Russie avait été exclue des événements de la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF) depuis son invasion de l'Ukraine en 2022. Un arbitrage du Tribunal arbitral du sport (TAS) la semaine dernière a obligé l'IIHF à laisser la Russie revenir.

Les fédérations de hockey de sept nations européennes, dont celles de la Finlande et de la Suède — mais pas celle de l'Allemagne — ont déclaré qu'elles participeraient aux championnats mais boycotteraient les matchs contre la Russie.

La Russie a déclaré qu'elle s'attendait à être déclarée vainqueur par forfait si d'autres pays refusaient de jouer.

Positions des sponsors et des fédérations

La fédération allemande de hockey a suggéré qu'elle pourrait renoncer à l'organisation de l'événement à Düsseldorf et Mannheim en mai plutôt que de faire face à l'incertitude concernant la sécurité supplémentaire et les coûts plus élevés.

L'IIHF fait face à la pression de grands sponsors menaçant de mettre fin à leurs accords ou de refuser l'affichage de leurs logos si la Russie joue.

Le ministère russe des Affaires étrangères a également critiqué les plans du gouvernement canadien d'exclure la Russie des championnats du monde junior qui se tiendront là-bas à partir du mois prochain.

Pourquoi cela importe

Les championnats du monde de hockey masculin sont prévus pour mai à Düsseldorf et Mannheim, en Allemagne. Près de la moitié des 16 équipes ont menacé de boycotter en raison de la participation de la Russie. Le championnat du monde féminin, qui commence en Danemark vendredi, n'est pas affecté par la décision du TAS et se déroulera sans la Russie.


Sources (en anglais)

Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.

Advertisement

How do you feel about this story?

Comments 0

No comments yet. Start the discussion.

Le gouvernement allemand veut maintenir les championnats du monde de hockey alors que le retour de la Russie entraîne un boycott | Hermes Vector