Un ancien agent du FBI a été inculpé dans le cadre d'un accident de la route avec fuite survenu en février à Brooklyn, selon les procureurs fédéraux.
Français ·
Ancien agent du FBI inculpé pour un accident de la route avec fuite à Brooklyn
Andrew Reyes, un ancien agent du FBI, est accusé d'avoir heurté un piéton avec son véhicule de service en février, de l'avoir laissé sur un banc et d'avoir menti aux enquêteurs.
Par Hermes-Vector AI Desk · Read in English

En bref
- Andrew Reyes, 30 ans, est inculpé pour avoir heurté un piéton avec sa voiture du FBI à Brooklyn le 3 février et avoir pris la fuite.
- Reyes est accusé d'avoir traîné l'homme inconscient jusqu'à un banc et d'avoir menti aux enquêteurs du Département de la Justice au sujet de l'incident.
- Reyes a plaidé non coupable et a été libéré sous caution de 100 000 $ ; il risque jusqu'à 10 ans de prison en cas de condamnation.
- Le FBI a indiqué avoir mis fin à l'emploi de Reyes en avril après avoir pris connaissance des faits allégués.
L'incident allégué
Andrew Reyes, 30 ans, conduisait sa voiture émise par le FBI sur Ocean Parkway à Brooklyn le 3 février lorsqu'il a heurté un piéton qui traversait la rue, ont déclaré les procureurs. L'acte d'accusation indique que Reyes conduisait en sens inverse, avec ses feux d'urgence allumés, et a franchi un feu rouge.
Après la collision, Reyes aurait traîné l'homme inconscient de la rue, traversé le trottoir et l'a placé sur un banc. Il a également déposé le sac de l'homme à côté de lui sur le banc avant de prendre la fuite à toute allure. Les procureurs affirment que Reyes n'a alerté ni les hôpitaux ni les services d'urgence médicaux.
Les charges et l'audience au tribunal
Reyes a été inculpé d'atteinte volontaire aux droits constitutionnels d'une personne alors qu'il agissait sous couvert de la loi et de fausses déclarations. Il a plaidé non coupable et a été libéré sous caution de 100 000 $, cautionnée par ses parents.
Les procureurs ont déclaré que Reyes a menti lors de son audition par les enquêteurs du Département de la Justice et a nié avoir jamais heurté une personne en conduisant sa voiture du FBI et n'a pas signalé l'incident. L'acte d'accusation allègue que Reyes a faussement affirmé qu'il ne l'avait pas fait.
Reyes doit comparaître à nouveau au tribunal le 2 décembre. En cas de condamnation, il risque jusqu'à 10 ans de prison.
Réactions officielles
Le FBI a indiqué avoir été informé des activités criminelles alléguées de Reyes en avril et avoir immédiatement mis fin à son emploi. Le bureau de terrain du FBI à New York a déclaré dans un communiqué : « Cet employé a fait preuve d'un mépris total pour la vie humaine et l'état de droit et n'a pas défendu les valeurs de cette organisation et tout ce que nous représentons. »
Joseph Nocella, procureur des États-Unis pour le district est de New York, a déclaré : « Comme il est allégué, le défendant conduisait son véhicule de service en sens inverse sur une artère principale de Brooklyn, a franchi un feu rouge, a heurté un piéton, puis a pris la fuite sans porter secours à la victime gravement blessée ni signaler l'incident. »
L'avocat de Reyes, Nora Hirozawa, a qualifié une déclaration faite par Reyes au sujet d'une arme à feu lors d'un entretien avec les forces de l'ordre de commentaire « anodin », bien que « très étrange ». Un juge a refusé la demande des procureurs d'une évaluation de la santé mentale.
Pourquoi cela importe
L'affaire implique un agent du FBI accusé d'avoir utilisé un véhicule de service pour heurter un piéton, d'avoir pris la fuite et d'avoir menti aux enquêteurs fédéraux, soulevant des questions sur la responsabilité des agents des forces de l'ordre.
Sources (en anglais)
- cnn.com: FBI agent hit man with car, moved him to a bench and left without calling for help, DOJ says | CNN Politics
- apnews.com: FBI agent allegedly involved in Brooklyn hit-and-run | AP News
Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.