Un incendie détruit le marché historique des Enfants Rouges à Paris

En bref

Le marché des Enfants Rouges à Paris a été totalement détruit par un incendie tôt lundi matin.
Les pompiers ont signalé que 1 000 mètres carrés ont été détruits et que les deux tiers de la structure métallique se sont effondrés.
Aucun blessé n'a été signalé, et une enquête sur les causes de l'incendie a été ouverte.
Le marché était un monument historique classé en 1982 et le plus ancien marché couvert de Paris.

Un incendie massif a détruit le marché des Enfants Rouges, le plus ancien marché couvert de Paris, dans les premières heures de lundi matin. L'incendie, qui s'est déclaré dans le 3e arrondissement, était visible de loin et a entraîné la destruction totale de la structure historique.

Intervention des pompiers et dégâts

Les services d'urgence ont été alertés de l'incendie à 4 h 15, heure locale. Lorsque les équipes sont arrivées sur place, le marché était déjà entièrement enflammé. Le lieutenant-colonel Pierre de Bouvier a déclaré que « de hautes flammes affectaient l'ensemble du marché couvert » lors de l'arrivée de son équipe. Il a ensuite déclaré au média local BFMTV : « Le marché couvert a été complètement détruit. Il n'en reste rien. »

Selon les pompiers de Paris, 1 000 mètres carrés du marché ont été « détruits par les flammes ». Les pompiers ont signalé qu'au moins les deux tiers de la structure métallique du marché s'étaient effondrés pendant l'incendie. Au total, environ 50 camions-pompiers et plus de 150 pompiers ont été déployés sur les lieux. L'incendie a depuis été éteint, mais les équipes sont restées sur place pour examiner les décombres et s'assurer qu'il n'y avait plus de risque d'incendie, un processus qui devrait durer jusqu'au début de l'après-midi au moins.

Déclarations officielles

Ariel Weil, maire de Paris Centre, a annoncé que l'incendie était « sous contrôle » mais a décrit le marché comme « totalement détruit ». Il a également qualifié le site de « totalement dévasté » et « ravagé » par les flammes. Weil a salué la « force » et l'« efficacité » des pompiers et a exhorté le public à éviter la zone autour de la rue de Bretagne, près de la place de la République et du canal Saint-Martin.

La police parisienne a indiqué à Radio France qu'aucun blessé n'avait été signalé. La cause de l'incendie est actuellement inconnue, et une enquête a été ouverte.

Importance historique

Le marché des Enfants Rouges, qui se traduit par « Marché des Enfants Rouges », a été classé monument historique en 1982. Le nom fait référence à un hospice voisin, l'Hospice des Enfants-Rouges, où les orphelins portaient des vêtements rouges. Le marché abritait de nombreux stands alimentaires, restaurants, fleuristes et marchands de vin, et était populaire auprès des résidents locaux et des touristes.

Pourquoi c'est important

La destruction du marché des Enfants Rouges représente une perte significative du patrimoine culturel à Paris. En tant que plus ancien marché couvert de la capitale française, sa perte affecte le commerce local et le tourisme. L'incident souligne la vulnérabilité des structures historiques, bien que la cause spécifique de l'incendie fasse toujours l'objet d'une enquête.

Sources (en anglais)

Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.