Le juge fédéral interroge l'administration Trump sur la fermeture du parc East Potomac

Un juge fédéral a interrogé pendant des heures les avocats du ministère de la Justice dans un tribunal de Washington, D.C., vendredi, au sujet de la fermeture dominicale prévue du parcours de golf East Potomac et du parc East Potomac, apparaissant susceptible d'empêcher cette fermeture imminente après avoir précédemment interdit à l'administration Trump de retirer des arbres du parcours de golf.

L'audience

La juge fédérale Ana Reyes, une nommée de l'ancien président Joe Biden, a interrogé l'administration Trump sur ses plans de fermeture du parc East Potomac dimanche, faisant preuve d'un profond scepticisme à l'égard des avocats du ministère de la Justice. Les avocats du ministère de la Justice ont déclaré lors de l'audience que le parc East Potomac était fermé pour des raisons de sécurité concernant la détérioration de la digue et ont noté que le contrat avec le National Links Trust pour exploiter le parcours a pris fin dimanche.

Reyes a contesté la justification de la fermeture du parc en raison des dommages à la digue, notant que la digue présente des problèmes documentés depuis la décennie passée et soulignant que des milliers de coureurs ont traversé le parc le mois dernier pour le marathon du Corps des Marines.

« La question est de savoir pourquoi nous devons fermer tout Hains Point à cause de la digue ? Ce n'était certainement pas un tel danger pour la sécurité que nous ne pouvions pas avoir 30 000 personnes courant autour du parcours, n'est-ce pas ? » a demandé Reyes.

Lorsque Reyes a interrogé les avocats du ministère de la Justice sur le fait de savoir s'ils avaient prévu d'effectuer des travaux pendant la fermeture sur la digue ou le parcours de golf, les avocats du ministère de la Justice ont déclaré qu'il n'y avait aucun plan actuel pour effectuer des travaux une fois le parc fermé dimanche.

Enquête connexe

Reyes a ouvert séparément une enquête le mois dernier pour déterminer si des responsables de l'administration avaient induit la cour en erreur et violé les règles de déontologie professionnelle lors de procédures passées concernant le combat juridique sur l'avenir du parc East Potomac.

Lors de l'audience de vendredi, Reyes a semblé profondément sceptique quant à de nombreuses affirmations faites par les avocats du ministère de la Justice sur les plans de l'administration pour le parcours de golf, les avertissant qu'il y aurait de graves conséquences s'ils la trompaient ou tentaient de détruire des documents liés à la rénovation du parcours de golf.

Pourquoi cela importe

L'audience détermine si le gouvernement peut fermer le parc East Potomac et le parcours de golf East Potomac dimanche comme prévu, affectant l'accès du public à une zone de loisirs utilisée par les coureurs, les cyclistes, les observateurs d'oiseaux et d'autres.

Sources (en anglais)

• washingtonexaminer.com: Judge grills Trump administration on upcoming closure of East Potomac Park
• washingtonsun.com: Judge Questions Trump’s Plans to Close East Potomac Park - The Washington Sun

Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.