La FAA suspend tous les vols aux États-Unis en raison de problèmes de communication

L'Administration fédérale de l'aviation (FAA) des États-Unis a émis un ordre à l'échelle nationale dans l'après-midi du 13 novembre 2026, suspendant tous les départs de vols à travers les États-Unis en raison de problèmes de communication dans plusieurs centres de contrôle du trafic aérien. La FAA a déclaré que des techniciens enquêtaient sur le problème, et que les vols internationaux entrants seraient traités au cas par cas.

Ce qui s'est passé

L'avis de la FAA indiquait que l'arrêt au sol était imposé « en raison de circonstances extraordinaires et pour des raisons de sécurité ». Le secrétaire aux Transports, Sean Duffy, a déclaré : « En raison de problèmes de communication affectant tous les centres de contrôle du trafic des routes aériennes, la FAA a émis un ordre de suspension de vol pour tous les aéroports des États-Unis, et des techniciens enquêtent sur le problème. »

Le secrétaire à la Sécurité intérieure, Markwayne Mullin, a déclaré aux journalistes à la Maison Blanche qu'il n'y avait aucune indication pour le moment que « cela constituait une attaque malveillante contre nous. Il s'agit simplement d'une panne de télécommunications pour le moment. » Il a ajouté : « Tout le monde est en sécurité. Il n'y a aucune raison de s'inquiéter pour vos proches s'ils voyagent. »

Impact sur les vols

Selon Xinhua, l'ordre a entraîné le retard ou l'annulation de près de 7 000 vols. China News Service a rapporté qu'à 17 h 30, heure de l'Est, le 13 novembre, il y avait 9 917 retards de vols intérieurs et entrants/sortants aux États-Unis, et 953 vols ont été annulés.

Au moins 600 vols ont été détournés à la suite de l'ordre. À 17 h 50, heure de l'Est, 496 vols ont été détournés vers l'aéroport d'où ils avaient décollé initialement, tandis que 104 ont été envoyés vers un aéroport différent, selon Cirium, une société d'analyse de l'aviation. Les aéroports où de nombreux vols détournés se sont retrouvés incluent l'aéroport international O'Hare de Chicago, l'aéroport international de Denver, l'aéroport international Dallas Fort Worth et l'aéroport national Ronald Reagan Washington.

Environ 11 000 vols transportant plus de 1,5 million de passagers étaient prévus pour décoller des aéroports des États-Unis après 16 h, heure de l'Est.

Histoire et contexte

L'arrêt national au sol était le premier depuis janvier 2023, lorsqu'un système informatique clé de la FAA a connu un dysfonctionnement, et le deuxième depuis les conséquences des attaques du 11 septembre 2001. Plus tôt dans la journée, la FAA avait suspendu le trafic aérien à Chicago en raison de problèmes de communication.

Le système de contrôle du trafic aérien des États-Unis est depuis longtemps confronté à des problèmes tels que des pannes d'équipement et des pénuries de contrôleurs du trafic aérien. L'an dernier, le Congrès des États-Unis a approuvé une allocation de 12,5 milliards de dollars pour la modernisation et la transformation du système de contrôle du trafic aérien. Duffy a déclaré qu'un autre 30 milliards de dollars seraient nécessaires pour achever les travaux, et la Maison Blanche a commencé à faire du lobbying auprès du Congrès pour l'approuver.

Pourquoi c'est important

L'arrêt au sol a perturbé les voyages des passagers à travers le pays, certains voyageurs étant bloqués dans les aéroports et d'autres repensant leurs plans. Il n'y a pas de calendrier pour la reprise des vols, et les enquêteurs examineront s'il existe un lien avec le déploiement national par la FAA d'un nouveau système d'IA pour aider à identifier les problèmes et à rediriger les avions.

Sources (en anglais)

• chinanews.com.cn (in Chinese): US Federal Aviation Administration suspends all US flight departures due to communication issues - China News Service
• news.cn (in Chinese): US nationwide flight grounding order has caused delays or cancellations for 7,000 flights - Xinhua
• thestar.com: Flights halted across U.S. as FAA cites ‘reasons of safety’

Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.