Le manager de Dolly Parton retire sa plainte contre son neveu

Le manager de longue date de Dolly Parton a retiré une plainte accusant le neveu de la défunte chanteuse d'avoir menacé son patrimoine et ses employés.

La plainte et son retrait

She's Alive, l'entité fondée pour gérer et protéger le patrimoine de Parton, avait obtenu une ordonnance de protection temporaire contre Bryan Seaver et son entreprise de sécurité, Squadron Augmented Protection Services, en septembre.

Un dépôt de acte très bref auprès d'un tribunal du Tennessee, jeudi, n'a donné aucune raison pour laquelle la plainte était retirée. Il indiquait seulement qu'un projet d'ordonnance était rédigé pour l'approbation du juge afin de rejeter l'affaire sans préjudice, ce qui signifie qu'elle peut être rejugée. Un dépôt de acte d'un jour plus tôt indiquait que les deux parties avaient atteint un accord, mais cela ne donnait également aucun détail.

La réponse de Seaver

Seaver a déclaré dans un communiqué par l'intermédiaire de son avocat qu'il était « reconnaissant de tourner cette incompréhension derrière lui ».

« M. Seaver tient profondément à sa tante Dolly, à sa musique, à sa famille et à l'héritage incroyable qu'elle a laissé derrière elle », a déclaré l'avocat de Seaver à TMZ dans un communiqué. « Il a fait carrière à protéger sa tante de son vivant et reste engagé envers Dolly et toute sa famille. M. Seaver est reconnaissant de tourner cette incompréhension derrière lui afin que toute la famille puisse continuer à faire son deuil paisiblement et s'assurer que la lumière brillante de l'héritage de Dolly reste entièrement intacte. »

Seaver a nié avoir jamais menacé quiconque, et a déclaré que ses messages privés avec Danny Nozell — dans lesquels il admettait utiliser un langage « grossier » — avaient été sortis de leur contexte dans les documents judiciaires. Il a maintenu que leurs échanges étaient « en fin de compte amicaux », et a déclaré dans un dépôt de acte d'octobre que l'ordonnance de protection temporaire de She's Alive à son encontre interférait avec sa vie et avec sa position en tant que bénéficiaire de la fiducie de Parton.

« Je tiens à Mme Parton, à sa musique, à son héritage et à sa famille. Je ne veux pas que ce différend nuise à son héritage », a-t-il écrit dans un dépôt de acte du 13 octobre.

Pourquoi cela importe

Le retrait met fin à un litige juridique entre le patrimoine de Parton et son neveu, qui a servi comme chef de sa sécurité pendant plus de 20 ans avant d'être licencié en septembre. L'affaire peut être rejugée car le rejet était sans préjudice.

Sources (en anglais)

• people.com: Dolly Parton’s Estate Drops Lawsuit Against Her Nephew Bryan Seaver
• theguardian.com: Dolly Parton’s manager drops complaint accusing nephew of harassment | Dolly Parton | The Guardian

Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.