Les Dodgers envisagent de laisser Ohtani sur le banc pour le match 3 des Séries de championnat de la Ligue nationale face à des inquiétudes pour sa santé

Les Los Angeles Dodgers évaluent s'ils doivent laisser Shohei Ohtani sur le banc pour le match 3 des Séries de championnat de la Ligue nationale (NLCS) après une défaite de 7-4 contre les Milwaukee Brewers au match 2. Cette défaite place les Dodgers dans une situation difficile de 2-0 dans la série au meilleur des sept matchs, qui se déplace au Dodger Stadium.

Santé et performance d'Ohtani

Shohei Ohtani a été 0 pour 4 au match 2, portant son total en séries éliminatoires à trois coups sûrs en 20 présences au bâton. Il n'a pas frappé de circuit depuis le 18 août. Le manager Dave Roberts a indiqué qu'Ohtani « ne se sent pas bien » et qu'une conversation aurait lieu mardi pour déterminer « ce qui est le mieux pour lui, ce qui est le mieux pour [l'équipe] ».

Selon une personne au courant de la situation, non autorisée à s'exprimer publiquement, Ohtani n'est probablement pas complètement en forme. Il a fait face à des problèmes au genou gauche et au biceps droit pendant une grande partie de la saison. Il reste incertain de savoir si sa mauvaise performance est due à sa santé, à de mauvaises habitudes de swing causées par des blessures antérieures, ou à une combinaison des deux. Ohtani ne s'est pas adressé aux médias depuis la veille du match 1 de la série de division.

Teoscar Hernández a reconnu la dépendance de l'équipe envers Ohtani, déclarant : « Nous avons évidemment besoin de son aide. Il fait partie intégrante de cette équipe, et c'est vraiment important. Et je me sens mal pour lui. Je sais de quoi il est capable. Il a fait face à des choses par le passé. Nous ne savons pas si cela persiste encore. Mais c'est Shohei. À tout moment, il peut faire la différence. »

Résumé du match 2 et difficultés du releveur

La défaite des Dodgers a été aggravée par un départ court de Yoshinobu Yamamoto, qui n'a duré que 2⅔ manches. Il s'agit du départ le plus court de la carrière de Yamamoto avec les Dodgers. Le releveur des Brewers a lancé cinq manches parfaites, établissant un record en séries éliminatoires. Freddie Freeman a noté la difficulté de faire face aux releveurs des Brewers, déclarant : « Ils lancent tous à 100 [mph] sous différents angles. »

Les Dodgers n'ont réussi que trois coups sûrs dans le match. Mookie Betts, qui avait établi le ton depuis la position d'ouvreur, a eu du mal contre le lanceur droitier des Brewers, Abner Uribe. Le lanceur gaucher Aaron Ashby a retiré Freeman sur des prises en quatre lancers au huitième inning.

Implications pour l'alignement

Si Ohtani est tenu à l'écart, le rookie Josue De Paula prendrait probablement sa place comme frappeur désigné. De Paula a fait ses débuts en septembre lorsque Ohtani a été placé sur la liste des blessés. Roberts a fait preuve de flexibilité quant au placement d'Ohtani dans l'alignement cette saison en séries éliminatoires, le faisant frapper deuxième, quatrième et cinquième, notant : « Je ne me suis pas encore fixé... Mais je dirais que c'est probablement quelque part entre un et cinq, ou deux et cinq. »

Pourquoi c'est important

La capacité des Dodgers à marquer des points contre le releveur des Brewers est cruciale pour leurs chances d'égaliser la série. Avec le déplacement des Séries de championnat de la Ligue nationale à Los Angeles, l'équipe doit se regrouper et résoudre les problèmes de performance individuelle. Mookie Betts a souligné le besoin d'unité, déclarant : « Les gars ici sont vraiment bons pour rester unis... Je pense que nous devons simplement nous regrouper et déterminer ce que nous devons faire individuellement. Mais il n'y a aucun doute. »

Sources (en anglais)

• latimes.com: Dodgers will consider sitting Shohei Ohtani after Game 2 NLCS loss - Los Angeles Times
• sportingnews.com: Dodgers could make shocking Shohei Ohtani decision ahead of NLCS Game 3 | Sporting News
• truebluela.com: Dodgers NLCS Game 1 lineup vs. Jacob Misiorowki: Shohei Ohtani bats 4th | True Blue LA

Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.