Début de l'enquête du coroner sur la mort de Regis Korchinski-Paquet

Une enquête du coroner sur la mort de Regis Korchinski-Paquet a débuté mardi à Toronto, plus de six ans après que la jeune femme de 29 ans est tombée du balcon d'un immeuble de grande hauteur alors que des agents de police se trouvaient à l'intérieur de son appartement. L'audience vise à examiner la manière dont les premiers intervenants interagissent avec les personnes vivant une crise médicale, en particulier celles liées à l'épilepsie.

Antécédents médicaux et crises d'épilepsie

L'enquête a entendu que Korchinski-Paquet, une femme d'ascendance ukrainienne, noire et autochtone, avait une longue histoire de crises d'épilepsie. Selon un récit convenu lu lors de l'enquête, ses crises étaient souvent suivies de symptômes tels que « confusion, irritabilité, comportement abusif sur le plan physique et verbal, et amnésie épisodique ».

Le Dr Julien Hébert, neurologue spécialisé en épilepsie qui a examiné les dossiers de Korchinski-Paquet, a témoigné qu'elle présentait des schémas de comportement cohérents avec un délire ou une psychose postictale à plusieurs reprises. Il s'agit d'états mentaux qui peuvent survenir après des crises. La psychose postictale implique une déconnexion de la réalité, tandis que le délire postictal implique un état altéré de conscience et de confusion.

Dans la matinée du 27 mai 2020, Korchinski-Paquet a subi deux crises. Quelques heures plus tard, la police a été appelée à l'appartement pour un « trouble familial rapidement développé et violent impliquant des couteaux », a indiqué le conseil du coroner. Korchinski-Paquet elle-même a passé trois des cinq appels à la police. Un neurologue qui a écouté les enregistrements a témoigné qu'elle semblait détresse et répétitive, comme si elle ne se souvenait pas de ses appels précédents. Moins de trente minutes plus tard, elle est tombée du 24e étage.

Champ de l'enquête

Le conseil de l'enquête, Roger Shallow, a déclaré que le champ de l'audience comprend la manière dont la police et les premiers intervenants sont informés de l'épilepsie et comment assurer la sécurité lorsque le comportement d'une personne peut être influencé par un délire postictal. L'enquête n'examinera pas les défis généraux de santé mentale, les soins psychiatriques ou les enquêtes précédentes menées par les organismes de surveillance de la police.

« Aujourd'hui, nous commençons cette enquête dans l'espoir d'obtenir des réponses, de comprendre ce qui s'est passé et d'aider à garantir que les personnes vivant une crise reçoivent une réponse sûre et compatissante de la part des premiers intervenants », a déclaré la famille de Korchinski-Paquet dans un communiqué lu aux jurés.

Le Dr Hébert a suggéré qu'une recommandation clé pourrait être d'accroître la sensibilisation à l'épilepsie et à ses effets potentiels. « La connaissance du fait que les crises et l'épilepsie peuvent entraîner un état de délire postictal ou de psychose postictale ne s'est pas répandue dans toutes les strates de la société », a-t-il déclaré.

Enquêtes précédentes et réaction de la famille

L'organisme de surveillance de la police de l'Ontario, l'Unité des enquêtes spéciales (SIU), avait précédemment enquêté sur l'affaire et disculpé la police de Toronto de tout tort. La SIU a établi que Korchinski-Paquet était tombée en essayant de passer du balcon de son appartement à celui d'à côté.

La mère de Korchinski-Paquet, Claudette Clayton-Korchinski, a déclaré à Global News qu'elle avait appelé la police pendant une dispute entre sa fille et son fils, demandant aux agents d'emmener Korchinski-Paquet au Centre for Addiction and Mental Health (CAMH). « Cela a été un cauchemar et je ne me pardonnerai jamais d'avoir perdu Regis », a-t-elle déclaré. « Je me blâmerai toujours, car si je n'avais pas passé cet appel, je crois que mon enfant serait encore là ».

La famille a déposé un procès de plusieurs millions de dollars en 2022 contre le gouvernement provincial, la Ville de Toronto, la Toronto Community Housing Corporation, le chef de l'organisme de surveillance de la police de l'Ontario et plusieurs agents de police. Le procès allègue que ses proches ont subi une détresse émotionnelle grave après s'être vu fournir des « informations trompeuses » au moment de son décès.

Pourquoi c'est important

L'enquête met en lumière les préoccupations persistantes concernant la manière dont les forces de l'ordre répondent aux personnes en détresse médicale. Bien que le jury n'attribue pas de responsabilité pénale, il peut formuler des recommandations pour prévenir des décès similaires. Cependant, le bureau du coronier en chef n'a pas le pouvoir d'imposer ces recommandations. Les parents de Korchinski-Paquet et les défenseurs de ses droits ont réclamé que les recommandations de l'enquête soient contraignantes et mises en œuvre dans un délai raisonnable.

Sources (en anglais)

• theglobeandmail.com: Inquest begins in death of Regis Korchinski-Paquet who fell from balcony while police were in her home - The Globe and Mail
• cp24.com: Coroner's inquest into death of Toronto woman who fell from balcony
• globalnews.ca: ‘Nightmare’: Family of Regis Korchinski-Paquet remember daughter as coroner’s inquest underway - Toronto | Globalnews.ca
• ullaw.ca: Regis Korchinski-Paquet Inquest: Toronto Death Examined Six Years Later
• narcity.com: Neurologist to continue testifying at inquest into Toronto woman's fatal balcony fall - Narcity

Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.