Hermes Vector

Français ·

Les négociations climatiques de la COP31 en Turquie entrent en heures supplémentaires sur la question des combustibles fossiles

Les négociations climatiques de la COP31 en Turquie sont entrées en heures supplémentaires après qu'une version révisée du projet de texte ait supprimé les références aux combustibles fossiles et un objectif de financement de l'adaptation climatique de 120 milliards de dollars, ce qui a suscité l'opposition de l'UE et d'une douzaine de pays.

Par Hermes Vector · Read in English

Illustration: Les négociations climatiques de la COP31 en Turquie entrent en heures supplémentaires sur la question des combustibles fossiles

En bref

  • Les négociations climatiques de la COP31 en Turquie sont entrées en heures supplémentaires après qu'une version révisée du projet de texte ait supprimé les références aux combustibles fossiles et un objectif de financement de l'adaptation de 120 milliards de dollars.
  • L'UE et une coalition dirigée par la France et le Panama se sont opposées au projet de texte et ont exigé des dispositions plus fortes concernant les combustibles fossiles et le financement.
  • Un projet de texte de 18 pages, diffusé lundi, appelait à une accélération de la sortie des combustibles fossiles ; une révision de neuf pages, diffusée jeudi, a supprimé toutes les mentions.
  • Au 18 novembre, 167 Parties avaient soumis de nouvelles contributions déterminées au niveau national, dont la mise en œuvre complète devrait limiter le réchauffement à environ 2,6 degrés Celsius.

Les négociations climatiques de la COP31 en Turquie sont entrées en heures supplémentaires, des divisions profondes sur les combustibles fossiles, le financement climatique et les objectifs de réchauffement climatique retardant la conclusion d'un accord. Les négociateurs de près de 200 pays ont manqué la clôture prévue vendredi à Antalya après qu'une version révisée du texte ait supprimé les références aux combustibles fossiles et un objectif d'adaptation de 120 milliards de dollars.

Modifications du projet de texte

Une version révisée a supprimé toute mention des combustibles fossiles, suscitant de vives critiques de la part de l'UE et d'une douzaine de pays exigeant un engagement clair pour leur sortie progressive. Selon les informations du Guardian sur le texte, une version de 18 pages diffusée lundi incluait des appels explicites à accélérer la sortie du charbon, du pétrole et du gaz, ainsi que la référence d'adaptation de 120 milliards de dollars à partir de 2035. Jeudi après-midi, une révision de neuf pages a supprimé ces deux éléments.

Le projet de texte de jeudi a également affaibli les objectifs d'électrification tout en conservant les dispositions sur la baisse des coûts des énergies renouvelables et la sécurité énergétique. Les groupes de la société civile ont critiqué l'omission de suivi concret du mécanisme de transition juste convenu l'année dernière, avertissant qu'aucune de leurs priorités fondamentales n'était préservée.

Positions et objections

L'Union européenne, premier fournisseur mondial de financement climatique après avoir mobilisé 32,3 milliards d'euros de fonds publics en 2025, a indiqué qu'elle donnerait la priorité à la réalisation des engagements existants plutôt qu'à l'annonce de nouveaux fonds. Les pays en développement ont exprimé leur colère face à la suppression de l'objectif de financement de l'adaptation climatique de 120 milliards de dollars. Les ministres africains ont rejeté l'absence de cet objectif de financement de l'adaptation, l'un d'eux déclarant aux journalistes vendredi que les États vulnérables « ne sont pas venus ici mendier ».

Vendredi, une coalition transrégionale dirigée par la France et le Panama, comprenant la Belgique, la Côte d'Ivoire, la Finlande, la Grèce, le Guatemala, l'Espagne, la Suède et Vanuatu, a exigé publiquement des dispositions plus fortes concernant les combustibles fossiles et le financement. « Nous ne pouvons pas dire au monde que nous atteignons désormais 1,5 degré, puis agir comme si de rien n'était », a déclaré Monique Barbut, ministre française de la Transition écologique, le 20 novembre 2026.

Le ministre panaméen de l'Environnement, Juan Carlos Navarro, a écrit au ministre turc de l'Environnement, Murat Kurum, et au ministre australien du Changement climatique, Chris Bowen, les avertissant que le Panama s'opposerait formellement à tout texte final qui ne répondrait pas à ses exigences en matière de combustibles fossiles et d'ambition climatique.

Structure des négociations et perspectives

La COP31 a ouvert le 9 novembre et devait se tenir jusqu'au 20 novembre 2026 à Antalya dans le cadre d'un partenariat entre la Turquie et l'Australie. Murat Kurum assure la présidence de la COP31 et Chris Bowen la présidence des négociations. Bowen a défendu la diffusion d'un projet de texte large lundi afin de faire émerger des points de vue concurrents avant de resserrer le texte, déclarant aux journalistes vendredi que les délégués continuaient de travailler lors des réunions plutôt que de partir.

Au 18 novembre 2026, 167 Parties avaient soumis de nouvelles contributions déterminées au niveau national, 81 avaient déposé des stratégies à long terme à faible émission de carbone et 96 avaient présenté des plans nationaux d'adaptation. La mise en œuvre complète de ces plans devrait limiter le réchauffement à environ 2,6 degrés Celsius au-dessus des niveaux préindustriels, en baisse par rapport aux trajectoires dépassant 4 degrés avant l'accord de Paris de 2015. Toutefois, 2,6 degrés franchit la limite de l'accord de Paris fixée à bien en dessous de 2 degrés, et les projections de l'ONU avertissent que les températures dépasseront 1,5 degré dans les cinq ans alors que les phénomènes météorologiques intenses d'El Niño intensifient les urgences alimentaires et les incendies.

L'Australie s'efforce désormais de conclure un accord révisé avant le départ des délégués. On ignore si le troisième projet de texte de samedi rétablira les engagements sur les combustibles fossiles ou le financement, alors que les négociateurs font face à une pression croissante pour éviter de clôturer la COP31 sans un accord consensuel.


Sources (en anglais)

Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.

How do you feel about this story?

Comments 0

No comments yet. Start the discussion.

Les négociations climatiques de la COP31 en Turquie entrent en heures supplémentaires sur la question des combustibles fossiles | Hermes Vector