La Chine et la Corée du Nord ouvriront un nouveau pont sur le Yalu le 15 octobre

Le nouveau pont sino-coréen sur le Yalu ouvrira officiellement le 15 octobre, selon un rapport de l'agence de presse Xinhua. Les deux parties organiseront conjointement une cérémonie d'ouverture ce jour-là. Le pont relie Dandong, dans la province du Liaoning en Chine, à Sinuiju, dans la province du Pyongan du Nord en Corée du Nord.

Détails et histoire du pont

Le pont est une structure à haubans à quatre voies, d'une longueur totale de 3 026 mètres. La construction a été achevée en octobre 2014, mais le pont est resté fermé pendant plus d'une décennie. Selon SBS et Daily NK, le retard était dû à des routes d'accès inachevées, à des installations douanières et à d'autres infrastructures du côté nord-coréen. La Chine a financé l'intégralité des coûts de construction pour soulager la congestion sur le vieux pont de l'Amitié sino-coréen, construit en 1943 et qui gère une grande partie du commerce bilatéral.

Signes d'une ouverture imminente

Daily NK a rapporté que le personnel chinois des installations desservant le pont à Dandong a commencé des quarts de travail réguliers le 8 octobre, après les vacances de la Fête nationale de la Chine. Du côté nord-coréen, les autorités auraient entretenu plusieurs dizaines de camions de fret, les mettant en état d'alerte pour les expéditions. Une source de Daily NK a déclaré : « Le personnel est en place et les véhicules sont prêts, donc les gens pensent que l'ouverture est imminente. »

Chosunbiz a rapporté que les drapeaux national nord-coréen et chinois ont été confirmés suspendus à la porte nord-coréenne du pont le 13 octobre. Une source familiarisée avec la situation dans la zone frontalière a déclaré à Chosunbiz : « La cérémonie d'ouverture du nouveau pont sur le Yalu semble devoir avoir lieu autour du 15. »

Report par rapport aux attentes initiales

Les attentes initiales pour l'ouverture étaient fixées au 6 octobre, le 77e anniversaire des relations diplomatiques entre la Chine et la Corée du Nord. Cependant, aucune cérémonie n'a eu lieu à cette date. Daily NK a rapporté que les commerçants chinois soupçonnent que la montée des tensions militaires sur la péninsule coréenne pourrait avoir influencé le report, citant une explosion de mine terrestre dans la zone démilitarisée et un lancement de missile balistique nord-coréen. La source a noté : « Les gens disent que la Chine a reculé la date un peu compte tenu de l'atmosphère actuelle. » Cependant, Daily NK a précisé qu'aucun lien direct entre le report et les tensions n'a été confirmé.

Pourquoi cela importe

L'ouverture du nouveau pont sur le Yalu marque la fin d'un retard de 12 ans pour un projet d'infrastructure majeur destiné à étendre le commerce transfrontalier. Le nouveau passage devrait soulager la congestion sur le vieillissant pont de l'Amitié sino-coréen. Les commerçants surveillent la façon dont le nouveau pont remodelera la logistique entre Dandong et Sinuiju, des questions restant en suspens concernant les règles douanières et la capacité de volume de fret.

Sources (en anglais)

• chinanews.com.cn (in Chinese): New China-North Korea Yalu River Bridge to Open - China News Service
• dailynk.com: New Yalu River Bridge opening imminent | North Korea News
• news.sbs.co.kr: North Korea-China New Yalu River Bridge to Officially Open on Oct. 15: Xinhua
• biz.chosun.com: North Korea and China ready bridge opening on Yalu River after 12 years - CHOSUNBIZ

Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.