Un enfant du comté de Lewis, dans l'État de New York, est décédé après avoir contracté la rougeole, marquant le premier décès de l'État de la maladie en 30 ans, ont annoncé les responsables de l'État lundi.
Français ·
Un enfant meurt de la rougeole à New York, premier décès dans l'État en 30 ans
Un enfant du comté de Lewis est décédé de la rougeole, marquant le premier tel décès à New York en trois décennies au milieu d'une augmentation des cas dans les États-Unis.
Par Hermes-Vector AI Desk · Read in English

En bref
- Un enfant du comté de Lewis, dans l'État de New York, est décédé de la rougeole, premier tel décès dans l'État en 30 ans.
- New York a enregistré 210 cas de rougeole jusqu'au 31 octobre, selon le département de la santé de l'État.
- La CDC a confirmé 4 852 cas de rougeole aux États-Unis cette année, le plus grand nombre en 35 ans.
- Le gouverneur Hochul a déclaré un état d'urgence en raison d'une catastrophe en octobre pour élargir l'administration de vaccins et les tests.
Décès dans le comté de Lewis
L'enfant est décédé dans le nord rural de New York, à environ 93 miles au nord de Syracuse, selon le gouverneur Kathy Hochul. Le Département de la santé de l'État de New York et la santé publique du comté de Lewis ont confirmé le décès dans une déclaration conjointe.
« Je suis bouleversé d'apprendre qu'un enfant du comté de Lewis est décédé après avoir contracté la rougeole », a déclaré Hochul dans une déclaration. « En tant que mère et grand-mère, je ne peux pas imaginer ce que traverse cette famille. »
Le commissaire adjoint à la santé James V. McDonald a déclaré que le défunt était non vacciné. Il a noté que si le vaccin contre la rougeole, les oreillons et la rubéole (MMR) est disponible depuis 1971, la maladie connaît une forte augmentation des cas cette année.
Épidémies de rougeole et taux de vaccination
New York vit actuellement une épidémie, avec 210 cas signalés jusqu'au 31 octobre, selon une mise à jour du département de la santé de l'État de New York. Cela inclut 32 nouveaux cas.
À l'échelle nationale, les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) ont signalé 4 852 cas confirmés de rougeole aux États-Unis cette année, ce qui représente le plus grand nombre de cas dans le pays au cours des 35 dernières années. La CDC a confirmé trois décès liés à la rougeole aux États-Unis cette année, bien que les rapports d'État indiquent des chiffres plus élevés. Les responsables de la santé de Pennsylvanie ont signalé cinq décès cette année et enquêtent sur un sixième cas possible.
Les experts en santé publique attribuent l'augmentation des cas à la baisse des taux de vaccination. Bien que les États-Unis aient arrêté la propagation domestique de la rougeole en 2000, la couverture est tombée en dessous du seuil de 95 % requis pour prévenir les épidémies. En 2024, 93 % des enfants de 3 ans aux États-Unis avaient reçu au moins une dose de vaccin MMR, selon les données de la CDC.
Réponse de l'État et du gouvernement fédéral
Au début d'octobre, le gouverneur Hochul a déclaré un état d'urgence en raison des cas de rougeole dans le rural de New York et dans les États voisins. L'ordre exécutif a élargi la liste des personnes autorisées à administrer des vaccins contre la rougeole pour inclure les paramédics et les sages-femmes, et a permis aux infirmières de rejoindre les médecins pour commander des tests.
Le Département américain de la Santé et des Services sociaux (HHS) a déclaré que la CDC a déployé des épidémiologistes et des experts à New York à la demande de l'État pour fournir « une surveillance, une analyse de données, une planification stratégique et d'autres soutiens à la réponse aux épidémies. »
Dans une déclaration, un porte-parole de l'HHS a déclaré : « Le secrétaire Kennedy et la directrice de la CDC, Dr. Erica Schwartz, continuent de faire clairement comprendre que le vaccin MMR est le moyen le plus efficace pour prévenir la rougeole. »
Sources (en anglais)
- apnews.com: New York reports its first measles death in 30 years | AP News
- cidrap.umn.edu: Child dies of measles in New York state for first time in 30 years | CIDRAP
- abc7ny.com: NY measles death: Unvaccinated infant dies in Lewis County - ABC7 New York
- medpagetoday.com: Child Dies of Measles in New York's First Such Death in 30 Years | MedPage Today
- cnn.com: Child in New York dies after contracting measles, the state’s first such death in 30 years | CNN
- theguardian.com: New York child dies from measles in state’s first fatal case in 30 years | New York | The Guardian
Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.