Le gouverneur de Californie commue les 548 condamnations à mort en emprisonnement à perpétuité

Commutation des condamnations à mort

Le gouverneur de Californie Gavin Newsom a commué les condamnations à mort des 548 détenus condamnés de l'État en emprisonnement à perpétuité.

La reasoning du gouverneur

Newsom a déclaré qu'une conversation avec Jess et Annie Nichol, les sœurs de la victime de meurtre Polly Klaas, a motivé sa décision. Les sœurs ont dit à Newsom que tous les membres de la famille des victimes ne croyaient pas que la peine capitale était le meilleur moyen d'avancer.

« C'était vraiment, pour moi, l'une des rencontres les plus profondes et les plus marquantes que j'aie eues. Pas seulement sur ce sujet », a déclaré le gouverneur au San Francisco Chronicle.

Newsom a indiqué que la rencontre a eu lieu lors d'un festival de cinéma à la prison de San Quentin, dans le comté de Marin, à la fin du mois d'octobre. Annie Nichol a déclaré au Chronicle qu'il était « déchirant » de voir comment la mort de Klaas a alimenté une augmentation des lois « répressives en matière de criminalité », y compris la loi californienne des « Trois coups ». Elle a ajouté : « Il y a un soulagement à savoir que l'État s'éloigne d'une autre mort au nom de Polly. »

Réactions et détails juridiques

Marc Klaas, le père de Polly, s'est opposé à la commutation. Il a déclaré au California Post : « Il rapproche ces personnes de plus en plus de la liberté, et ce sont absolument les pires, les plus dégoûtantes personnes qui aient jamais vécu. »

Le procureur du comté de Los Angeles, Nathan Hochman, a mis en garde en disant que la décision pourrait éventuellement permettre aux tueurs condamnés de chercher la liberté, y compris plus de 100 personnes condamnées dans le comté de Los Angeles.

Le sort de Richard Allen Davis, le tueur de Klaas, n'est pas nécessairement final. En tant que criminel ayant plusieurs condamnations pour felony, il doit obtenir une recommandation et l'approbation de la Cour suprême de Californie avant que sa condamnation à mort ne puisse être commuée.

---

Sources (en anglais)

• nypost.com: Gov. Gavin Newsom reveals the moment he decided to spare all of California’s 548 death row inmates
• vietnam.vn: Un fronte freddo interesserà la regione nord-orientale del Vietnam a partire dalla sera dell'8 novembre 2026, portando freddo ad Hanoi e mare mosso.

Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.