Les Brewers battent les Dodgers 6-2 en match 3 de la Série de championnat de la Ligue nationale après l'effondrement de Snell à la septième manche

Les Milwaukee Brewers ont battu les Los Angeles Dodgers 6-2 lors du match 3 de la Série de championnat de la Ligue nationale le mercredi, prenant une avance de 3-0 dans une série au meilleur des sept matchs. La victoire a été scellée par un effondrement à la septième manche du partant des Dodgers, Blake Snell, qui a concédé deux coups de circuit consécutifs après avoir mené 2-1.

L'effondrement de Snell à la septième manche

Blake Snell a réalisé un départ dominant pour les Dodgers, retirant 18 de ses 20 prochains frappeurs après avoir concédé un coup de circuit d'ouverture à Jackson Chourio sur le premier lancer du match. Cependant, la partie a basculé à la septième manche lorsque Snell a accordé un but-sur-balles à Andrew Vaughn, mettant fin à sa série de 14 frappeurs retirés consécutifs.

Jake Bauers est ensuite entré au bâton et a allongé le compte à 11 lancers. Après avoir renvoyé en terrain neutre cinq lancers à deux prises, Snell a laissé passer un lancer rapide au milieu du plateau. Bauers a frappé un coup de circuit de deux points, que MLB.com a rapporté comme étant un lancer projeté par Statcast à 412 pieds dans le champ droit. Garrett Mitchell a suivi avec un autre coup de circuit deux lancers plus tard, donnant aux Brewers une avance de 4-2 et mettant fin à la soirée de Snell.

Selon MLB.com, il s'agit du sixième coup de circuit sur le 11e lancer d'une présence au bâton ou plus tard dans les éliminatoires depuis le début du suivi des lancers en 1988. Cela a également marqué le troisième ensemble de coups de circuit consécutifs en éliminatoires dans l'histoire de la franchise des Brewers.

Les difficultés offensives des Dodgers

Les Dodgers avaient pris une avance de 2-1 en bas de la sixième manche lorsque Will Smith a frappé un double de deux points avec les buts remplis. Smith a mis fin à une sécheresse de 1 pour 25 en éliminatoires grâce à ce coup. Cependant, les Dodgers n'ont pas réussi à en tirer davantage, laissant huit coureurs sur les buts et terminant avec un seul coup sûr sur six tentatives avec des coureurs en position de marquer.

Shohei Ohtani, qui a été déplacé au sixième rang dans l'ordre de frappe, a réussi un coup sûr sur deux présences au bâton avec un but-sur-balles et un coup au pied. Il a également enregistré un simple à 113,5 mph à la huitième manche. Malgré ces contributions, l'attaque des Dodgers a eu du mal à maintenir son élan contre le releveur des Brewers.

Conséquences pour la série

La défaite place les Dodgers dans un déficit de 3-0 en Série de championnat de la Ligue nationale. Selon le New York Post, une seule équipe de la MLB a jamais réussi à renverser un déficit de 3-0 dans une série au meilleur des sept matchs. Le releveur des Brewers, dont DL Hall, a joué un rôle crucial pour préserver l'avance. Hall a retiré trois frappeurs à la sixième manche en 10 lancers et a obtenu cinq retraits supplémentaires aux septième et huitième manches pour remporter la décision gagnante.

Pourquoi c'est important

La victoire des Brewers les place à une victoire de la Série mondiale, tandis que les Dodgers font face à un défi historique pour forcer un match 4. La performance de Snell, qui est passée de dominante à désastreuse en une seule manche, met en lumière la volatilité du baseball en éliminatoires. L'incapacité des Dodgers à convertir leurs occasions de marquer, illustrée par leur dossier de 3 pour 32 avec des coureurs en position de marquer cette saison en éliminatoires, reste un problème critique alors qu'ils tentent d'éviter l'élimination.

Sources (en anglais)

• nypost.com: Blake Snell goes from hero to zero in Dodgers Game 3 loss to Brewers
• sportsnet.ca: Watch Bauers’ 11-pitch at-bat before pivotal home run for Brewers
• mlb.com: Jake Bauers hits go-ahead HR off Blake Snell in 11-pitch at bat in NLCS Game 3

Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.