Hermes Vector

Français ·

Cas de fièvre catarrhale ovine confirmés en Irlande du Nord cet hiver

La fièvre catarrhale ovine a été détectée sur trois moutons dans une ferme du comté de Down, les premiers cas en Irlande du Nord durant la saison hivernale 2026/27. La maladie ne présente aucune menace pour la santé publique ou la sécurité alimentaire.

Par Hermes Vector · Read in English

Illustration: Cas de fièvre catarrhale ovine confirmés en Irlande du Nord cet hiver

En bref

  • La fièvre catarrhale ovine a été détectée sur trois moutons dans une ferme du comté de Down, en Irlande du Nord.
  • Il s'agit des premiers cas en Irlande du Nord durant la saison hivernale 2026/27.
  • La maladie ne présente aucune menace pour la santé publique ou la sécurité alimentaire, et le lait et la viande sont sûrs à consommer.
  • Aucune restriction de mouvement ni zone de contrôle de la maladie ne sera appliquée en réponse à ce cas.

Les premiers cas de fièvre catarrhale ovine en Irlande du Nord durant la saison hivernale 2026/27 ont été confirmés.

Le virus a été détecté sur trois moutons dans une ferme du comté de Down, a déclaré le ministre de l'Agriculture, de l'Environnement et des Affaires rurales de Stormont, Andrew Muir.

Cela fait suite à des cas confirmés du virus cette année signalés en Grande-Bretagne et en République d'Irlande.

Les bovins, les moutons, les chèvres, les cerfs, les lamas et les alpagas sont sensibles à la maladie virale transmise par les insectes qu'est la fièvre catarrhale ovine, causée par le virus de la fièvre catarrhale ovine (BTV).

Le Département de l'Agriculture, de l'Environnement et des Affaires rurales (DAERA) a indiqué qu'il s'agit d'une maladie des animaux, et non des humains, il n'y a donc aucun problème de santé humaine ou publique.

Réponse officielle

« Bien qu'il soit décevant de constater ce cas confirmé de BTV-3 en Irlande du Nord, il n'était pas inattendu, compte tenu de la propagation du BTV-3 à travers la Grande-Bretagne et l'Irlande cette saison », a déclaré Muir.

« Une vigilance continue et des mesures strictes de biosécurité restent d'une importance primordiale et j'exhorte une fois de plus tous les agriculteurs à signaler tout soupçon de maladie au DAERA. »

« Il est important que je réitère que la fièvre catarrhale ovine ne présente aucune menace pour la santé publique ni pour la sécurité alimentaire – le lait et la viande sont sûrs à consommer », a ajouté M. Muir.

Le directeur vétérinaire en chef, Brian Dooher, a déclaré : « Le BTV-3 ayant été confirmé en Irlande du Nord en novembre 2025, de nouvelles mesures de contrôle de la maladie telles que les restrictions de mouvement et les zones de contrôle de la maladie ne seront pas appliquées en réponse à ce cas. »

« J'encourage les agriculteurs à être particulièrement vigilants face à tout signe du virus dans leurs troupeaux ou leurs troupeaux et à signaler tout cas suspect au DAERA. »

« La surveillance active est en cours dans les abattoirs, parallèlement aux tests post-importation des animaux sensibles importés des pays du continent européen. »

« Je tiens également à souligner l'importance d'une source d'animaux sûre et responsable », a déclaré M. Dooher.

Réponse du comité

La présidente du Comité de l'Agriculture, de l'Environnement et des Affaires rurales et députée de l'Ulster Unionist, Diana Armstrong, a exhorté les agriculteurs à faire preuve de vigilance.

« Nouvelles indésirables, bien que non inattendues compte tenu de ce qui s'est passé à travers la Grande-Bretagne et la République cette saison », a-t-elle déclaré.

« L'essentiel ce soir est que les agriculteurs sachent quoi rechercher et à qui téléphoner. Cela affecte les bovins, les moutons, les chèvres, les cerfs et les alpagas. Toute personne ayant le moindre soupçon doit contacter son bureau vétérinaire de division ou la ligne d'assistance du DAERA. »

« La biosécurité et la prudence quant à l'origine des animaux sont plus importantes que jamais. Le temps froid est de notre côté, car les moucherons qui transmettent cette maladie sont moins actifs, ce qui nous donne un peu de temps pour prendre de l'avance avant la prochaine saison. »

Toute personne soupçonnant la fièvre catarrhale ovine chez ses animaux doit le signaler immédiatement au DAERA au +44 0300 200 7840 ou à son bureau régional direct du DAERA et demander des conseils vétérinaires.


Sources (en anglais)

Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.

How do you feel about this story?

Comments 0

No comments yet. Start the discussion.

Cas de fièvre catarrhale ovine confirmés en Irlande du Nord cet hiver | Hermes Vector