Français ·
L'ancien receveur large de la NFL Antonio Brown a plaidé coupable d'agression aggravée avec arme à feu en lien avec une fusillade de 2025 à Miami et a été condamné à trois ans de mise à l'épreuve.
Par Hermes-Vector AI Desk · Read in English
L'ancien receveur large de la NFL Antonio Brown a plaidé coupable vendredi d'agression aggravée avec arme à feu en lien avec une fusillade de 2025 survenue à l'extérieur d'un match de boxe de célébrités à Miami.
Le juge Marisa Tinkler Mendez a condamné Brown à trois ans de mise à l'épreuve, durant lesquels il devra assister à des séances de conseil hebdomadaires et ne pas posséder d'arme à feu, entre autres conditions.
Vêtu d'une veste en cuir noir et d'un pantalon blanc, il s'est exprimé sobrement et d'une voix basse lors de la brève audience au tribunal d'État de Miami. Alors qu'il formulait son plaidoyer de culpabilité, le juge lui a demandé de parler plus fort.
Dehors, Brown a remercié Dieu et a déclaré vouloir « reprendre sa vie » et retrouver sa famille.
Son avocat, Mark Eiglarsh, a déclaré qu'ils étaient « extrêmement reconnaissants » que l'affaire soit derrière eux. « Mon client faisait face à 30 ans de prison avec une peine minimale obligatoire de 20 ans, et on lui a proposé une offre qu'il ne pouvait pas refuser », a-t-il dit. « La mise à l'épreuve était trop bonne pour être refusée, et nous sommes tous deux très enthousiastes quant au résultat. »
Le plaidoyer pour l'accusation réduite permet au receveur large All-Pro non seulement d'éviter la prison, mais aussi une condamnation pénale.
Brown avait initialement été inculpé de tentative de meurtre après que la police a affirmé qu'il avait saisi une arme de poing auprès d'un agent de sécurité lors de l'événement et tiré deux coups sur un homme avec qui il s'était battu à mains nues plus tôt.
Brown, 38 ans, a soutenu qu'il se défendait d'une attaque alors que d'autres tentaient de lui voler des bijoux. La loi Floride « Stand Your Ground » permet aux personnes qui croient être confrontées à la mort ou à des blessures graves d'utiliser la force mortelle pour se défendre sans obligation de se retirer.
Le procureur Howard Rosen a déclaré au tribunal vendredi que son bureau cherchait à réduire l'accusation contre Brown car il y avait « une question » quant au fait qu'il tentait réellement de tirer sur la victime, qui s'éloignait de l'altercation à ce moment-là.
Il a noté que la victime, qui avait été touchée au cou, était présente à l'audience et avait déclaré publiquement qu'elle ne coopérerait pas avec la police et ne voulait pas porter plainte. « Plutôt que de voir toute l'affaire disparaître sans qu'il y ait d'opportunité pour M. Brown de recevoir ce qui sera finalement un traitement thérapeutique, nous nous sommes tous réunis — la défense et l'État — et avons décidé que c'était dans l'intérêt de tous », a déclaré Rosen.
La victime, Zul-Qarnain Kwame Nantambu, a déclaré précédemment qu'il avait depuis pardonné à Brown. Son avocat, Richard Cooper, n'a pas répondu immédiatement à un courriel demandant un commentaire vendredi.
Brown a passé 12 ans en NFL, dont la plupart avec les Steelers de Pittsburgh. Il a remporté un Super Bowl avec les Buccaneers de Tampa Bay en 2021 sous la direction du quarterback Tom Brady. La saison suivante, Brown a effectivement mis fin à sa carrière lorsqu'il a retiré inexplicablement son maillot, ses épaulettes et ses gants et a couru hors du terrain pendant un match. Les Buccaneers l'ont libéré après l'incident.
Brown a connu d'autres problèmes juridiques ces dernières années. Il a précédemment été accusé de voies de fait sur un chauffeur de camion de déménagement, a fait face à plusieurs accusations de violence conjugale, à un défaut de paiement de la pension alimentaire et à d'autres incidents.
Brown a été extradé en novembre 2025 depuis Dubaï, où il a des intérêts commerciaux, après qu'un mandat d'arrêt pour tentative de meurtre a été émis en juin de la même année.
Sources (en anglais)
Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.
No comments yet. Start the discussion.