70 coureurs d'ultra-trail évacués après qu'une forte pluie les a bloqués dans l'Utah

En bref

Environ 70 coureurs et bénévoles ont été bloqués toute la nuit près de Bridger Jack Mesa en raison de routes inondées.
Destination Trail a fourni des tentes chauffées, de la nourriture chaude et de l'eau au groupe bloqué avant son évacuation.
Tous les participants ont été évacués en bus vers Moab en toute sécurité avant 13 h dimanche.
Le Moab 240 est un ultra-trail de 241,8 miles qui a été interrompu par cet événement météorologique.

Environ 70 coureurs et bénévoles participant à l'ultra-trail Moab 240 dans l'Utah ont été évacués du parcours accidenté de la course dimanche après avoir été bloqués toute la nuit par une forte pluie, ont indiqué les autorités. Le bureau du shérif du comté de San Juan a coordonné ses efforts avec les organisateurs de la course pour aider le groupe, qui n'avait pas pu quitter les zones touchées en toute sécurité.

Bloqués près de Bridger Jack Mesa

Les coureurs se sont retrouvés isolés près de Bridger Jack Mesa dans le monument national Bear Ears après qu'une forte tempête a traversé la région samedi, inondant et emportant les routes près de Cottonwood Creek, selon les responsables de Destination Trail. Le groupe est retourné à la station de course la plus proche lorsqu'il n'a pas pu continuer.

Destination Trail, qui organise et gère la course, a déclaré dans une publication sur les réseaux sociaux que des fournitures supplémentaires avaient été livrées au point d'aide avant la tempête. « Tous les coureurs et bénévoles ont accès à des tentes chauffées, de la nourriture chaude et beaucoup d'eau potable », indique la déclaration. « Bien que tous ceux qui se trouvent au point d'aide aient un abri et des fournitures essentielles, les conditions routières rendent l'accès à l'emplacement peu fiable pour le moment. »

Évacuation terminée

Vers 13 h dimanche, tous les coureurs et bénévoles avaient été pris en charge par des bus à destination du siège de la course à Moab. Les responsables du comté de San Juan ont confirmé qu'ils avaient tous été évacués en toute sécurité.

« Nous remercions les efforts des organisateurs de la course et des intervenants d'urgence qui ont travaillé ensemble pour mener cette situation à une conclusion sûre », ont déclaré les responsables du comté.

Destination Trail a exprimé sa gratitude aux intervenants locaux et s'est excusée auprès des participants. « Nous savons que ce n'est pas ainsi que quiconque espérait que se déroulerait le Moab 240 », a déclaré la déclaration. « Beaucoup d'entre vous vous êtes entraînés pendant des mois et avez parcouru de longues distances pour être ici, et nous sommes vraiment désolés que la course se soit terminée de cette manière. Parfois, la météo a d'autres plans, et quand c'est le cas, la sécurité de tous doit passer avant tout. »

Contexte météorologique

La course Moab 240 est un ultra-trail de 241,8 miles qui emmène les coureurs à travers le désert, les canyons, les formations rocheuses lisses et deux chaînes de montagnes, tout en étant entouré par les parcs nationaux de Canyonlands et d'Arches. La course a commencé vendredi à Moab, dans l'Utah, et devait se terminer mardi.

Bien que la source 2 attribue les inondations spécifiques des routes dans le comté de San Juan à « une forte tempête » ayant traversé la région samedi, la source 1 note que les restes de la tempête tropicale Rachel, qui a fait landfall en Basse-Californie, continuaient de balayer l'Ouest dimanche, alimentant de fortes pluies dans l'Utah, l'Arizona et le Nevada. Les responsables du comté ont averti que les inondations éclair restent une préoccupation dans la région et ont rappelé aux résidents de surveiller les prévisions météorologiques.

Sources (en anglais)

Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.