Residente de Washington muere por gripe aviar, primera muerte en EE. UU. en 2026

Un residente del estado de Washington ha muerto tras ser hospitalizado por una enfermedad grave tras estar expuesto a la influenza aviar en una granja lechera con ganado infectado en el condado de Yakima, según informaron las autoridades sanitarias locales. El individuo tenía condiciones de salud subyacentes y falleció el domingo.

La muerte y los casos locales

El Distrito de Salud de Yakima anunció la muerte el 1 de noviembre de 2026, junto con un tercer caso humano confirmado en el condado. Esa tercera persona estuvo expuesta a ganado lechero infectado en una granja del condado de Yakima, pero no ha experimentado una enfermedad grave ni ha requerido hospitalización. Las autoridades están contactando a las personas que pueden haber estado en contacto cercano con los casos para monitorear síntomas.

Alcance del brote

Washington confirmó sus primeras detecciones en ganado bovino en dos granjas del condado de Yakima el 8 de octubre. A partir del 30 de octubre, el estado había confirmado influenza aviar de alta patogenicidad en 40 hatos lecheros, con 39 en el condado de Yakima y uno en el vecino condado de Benton. El 2 de noviembre, el USDA anunció la primera detección de H5N1 en ganado lechero de Indiana, convirtiéndolo en el 21er estado con hatos lecheros infectados desde 2024.

Orientación de salud pública

Las autoridades sanitarias han destacado que el riesgo de infección por influenza aviar para el público en general sigue siendo bajo. Las personas con mayor riesgo incluyen a los trabajadores lecheros y otros que tienen un contacto cercano o prolongado con animales infectados o entornos contaminados con el virus. La transmisión de humano a humano de la gripe aviar es extremadamente rara y nunca se ha documentado en los Estados Unidos, dijeron las autoridades.

Los CDC han registrado 72 casos humanos de gripe aviar en todo el país desde 2024, según los datos de la agencia. Los CDC anunciaron la primera muerte en EE. UU. debido a complicaciones por gripe aviar en enero de 2025.

Por qué importa

Esta muerte es la primera fatalidad por gripe aviar en EE. UU. en 2026 y la tercera desde 2024. El brote se está expandiendo entre el ganado lechero, con Washington reportando 40 hatos infectados e Indiana reportando sus primeros casos, mientras las autoridades continúan monitoreando las exposiciones humanas y enfatizan que el público en general sigue teniendo un riesgo bajo.

Fuentes (en inglés)

• theguardian.com: Washington state resident dies from ‘severe illness’ after contracting bird flu | Washington state | The Guardian
• discovermagazine.com: First U.S. Bird Flu Death of 2026 Confirmed Following Washington Resident's Exposure to Infected Dairy Cows | Discover Magazine
• medicaldaily.com: Washington Bird Flu Outbreak Hits 40 Dairy Herds After Yakima Death, but Farmworker Testing Totals Stay Unreported
• globalbiodefense.com: Bird Flu Kills Yakima County Resident Exposed at Dairy, First U.S. Death This Year
• myvetcandy.com: Bird Flu Causes First U.S. Death of 2026 as H5N1 Spreads | Vet Candy Veterinary News
• newsweek.com: First US Bird Flu Death in a Year—Map Shows Where Dairy Herds Are Infected - Newsweek

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.