Hermes Vector

Español ·

La cifra de muertes por sarampión en EE. UU. alcanza 10 mientras se revisa el estatus de eliminación

Pensilvania y Wisconsin reportaron nuevas muertes por sarampión, elevando la cifra nacional de 2026 a 10. Un panel de la OPS está programado para anunciar sus hallazgos sobre el estatus de eliminación del sarampión en EE. UU. el 17 de noviembre.

Por Hermes Vector · Read in English

Ilustración: La cifra de muertes por sarampión en EE. UU. alcanza 10 mientras se revisa el estatus de eliminación

En breve

  • Pensilvania y Wisconsin reportaron nuevas muertes por sarampión, elevando la cifra nacional de 2026 a 10.
  • Los CDC reportaron 5,412 casos confirmados de sarampión en 2026 al 12 de noviembre en 47 jurisdicciones.
  • Un panel de la OPS está programado para anunciar sus hallazgos sobre el estatus de eliminación del sarampión en EE. UU. el 17 de noviembre.
  • La cobertura de vacunación en el kindergarten en EE. UU. disminuyó del 95.2% en 2019–2020 al 92.5% en 2024–2025.

Los funcionarios de salud en Pensilvania y Wisconsin anunciaron dos muertes más por sarampión a finales de la semana pasada, elevando la cifra nacional de muertes confirmadas por sarampión este año a 10. El total incluye las muertes de al menos cuatro bebés: dos en Pensilvania, uno en Nueva York y uno en Wisconsin.

Los funcionarios de salud de Wisconsin dijeron que la última muerte por sarampión, la segunda para el estado, fue en un niño. El departamento de salud de Pensilvania no reveló la edad ni otros detalles de la última muerte, además de revelar que se trataba de un residente no vacunado en el condado de Montour. En general, las siete muertes en Pensilvania incluyen dos en el condado de Jefferson, tres en el condado de Lancaster y una en Mifflin, además de la nueva muerte en Montour. Se reportó una octava muerte en el condado de Franklin, pero los funcionarios de salud estatales no la han confirmado.

Brotes y Conteo de Casos

Múltiples brotes están en curso en todo el país, lo que eleva la cifra nacional de casos a casi 5,500 en 47 estados y jurisdicciones, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). Solo el conteo de casos en Pensilvania supera los 1,500, y Wisconsin está reportando casi 650.

Los CDC reportaron 5,412 casos confirmados de sarampión en 2026 al 12 de noviembre, con 5,394 casos reportados por 47 jurisdicciones y el 96% de los casos confirmados (5,216 de 5,412) marcados como asociados a brotes. Los CDC también reportaron que se habían informado 43 nuevos brotes en 2026.

Revisión del Estatus de Eliminación

Un panel de expertos de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), una rama regional de la Organización Mundial de la Salud, se reunió la semana pasada para revisar los datos sobre el sarampión en EE. UU. y evaluar su estatus de eliminación. La OPS está programada para anunciar su conclusión y otros hallazgos de la revisión el martes 17 de noviembre. Fuentes revelaron la noticia al Wall Street Journal el viernes de que el panel había determinado que EE. UU. había perdido efectivamente su estatus.

Un estatus de eliminación es determinado por las autoridades sanitarias internacionales después de que un país haya pasado más de 12 meses sin la propagación continua de un virus. El estatus se pierde cuando los datos epidemiológicos y de laboratorio indican que una cadena de transmisión que involucra una cepa viral con un genotipo y linaje idénticos ha continuado ininterrumpidamente durante 12 meses o más.

EE. UU. obtuvo su estatus de eliminación en 2000 después de intensas campañas de vacunación durante varias décadas. La cifra actual de casos es la más alta desde 1991.

Vacunación y Respuesta Oficial

Los CDC reportaron que la cobertura de vacunación en el kindergarten entre los niños de EE. UU. disminuyó del 95.2% durante el año escolar 2019–2020 al 92.5% en el año escolar 2024–2025, dejando aproximadamente a 286,000 niños de kindergarten en riesgo durante el año escolar 2024–2025. Dos dosis son 97% efectivas y el 75% de los condados y jurisdicciones con datos de vacunación contra el sarampión están por debajo de la tasa de vacunación del 95% necesaria para prevenir brotes, según una investigación de NBC News.

Noel Brewer, presidente de un comité independiente de EE. UU. que presentó hallazgos sobre los brotes de sarampión del país a la OPS, dijo: "Los brotes descontrolados de sarampión en los Estados Unidos, así como las muertes innecesarias, se deben a una baja cobertura de vacunación contra el sarampión. Nos hemos acostumbrado a permitir que los niños sean detenidos por una enfermedad mortal y mueran por ella."

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. no respondió inmediatamente a las solicitudes de comentarios sobre la pérdida del estatus de eliminación ni para responder a una pregunta sobre cómo la retórica antivacunas y la desinformación, incluida la de Kennedy, han contribuido.

Por qué importa

Los Estados Unidos enfrenta su conteo más alto de casos de sarampión desde 1991, con 10 muertes confirmadas en 2026 y una determinación internacional pendiente de que el país ha perdido su estatus de eliminación del sarampión después de más de dos décadas.


Fuentes (en inglés)

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.

How do you feel about this story?

Comments 0

No comments yet. Start the discussion.

La cifra de muertes por sarampión en EE. UU. alcanza 10 mientras se revisa el estatus de eliminación | Hermes Vector