Los casos de sarampión en EE. UU. superan las 4.000 en 45 estados, muestran datos de los CDC

Los casos de sarampión en Estados Unidos han superado las 4.000 este año, según datos actualizados el viernes por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). Se han confirmado un total de 4.080 casos, con la mayoría reportados por 45 estados y Washington, D.C. Dieciocho de este total han sido entre visitantes internacionales a EE. UU., según los CDC.

Estado de vacunación y hospitalizaciones

La mayoría de los casos de sarampión en 2026 se han confirmado entre niños y adolescentes de 19 años o menos, según los CDC. Aproximadamente uno de cada 10 niños menores de 5 años ha sido hospitalizado, muestran los datos de los CDC. Mientras tanto, el 2% de los casos son entre personas que han recibido solo una dosis de la vacuna triple viral (sarampión, paperas y rubéola) y el 2% de los casos son entre personas que recibieron las dos dosis recomendadas, según los CDC.

"Es muy revelador", dijo el Dr. Peter Chin-Hong, especialista en enfermedades infecciosas y decano asociado para los campus regionales de la Universidad de California, San Francisco, a ABC News sobre el desglose de casos por estado de vacunación. "No es una sorpresa, pero es escalofriante de muchas maneras".

Según Chin-Hong, el total oficial de casos confirmados probablemente no refleja el panorama completo del sarampión en EE. UU. Dijo que es probable que haya muchas familias con casos de sarampión que nunca se hicieron la prueba. "La historia aún no se ha contado por completo", dijo. "En otras palabras, las cifras oficiales son solo parte del panorama y la razón por la que pienso así es porque el número de muertes y hospitalizaciones sugiere que hay muchas más personas infectadas pero no contabilizadas".

Muertes y brotes regionales

Se han confirmado cinco muertes asociadas al sarampión hasta ahora en 2026, todas ellas en Pensilvania, según las autoridades sanitarias del estado. Los CDC solo han reconocido dos muertes hasta este año, con la agencia diciendo que "este número está sujeto a cambios".

Pensilvania se ha convertido en un epicentro principal, registrando más de 1.000 casos en lo que se ha convertido en el mayor brote en un solo estado en 30 años. A principios de esta semana, Nueva York declaró una emergencia de desastre estatal por un brote de sarampión tras reportar 108 casos este año hasta el 3 de octubre, incluidos 92 casos desde el 15 de julio.

Tasas de vacunación y respuesta de salud pública

Los CDC recomiendan actualmente que las personas reciban dos dosis de la vacuna triple viral, la primera entre los 12 y 15 meses de edad y la segunda entre los 4 y 6 años. Una dosis es un 93% efectiva y dos dosis son un 97% efectivas contra el sarampión, dicen los CDC. Sin embargo, los datos de los CDC muestran que las tasas de vacunación han ido a la zaga en los últimos años. Durante el año escolar 2025-26, el 92,4% de los niños de kinder recibieron la vacuna triple viral, según los datos. Esto es inferior al 95,2% observado en el año escolar 2019-20, antes de la pandemia de COVID-19.

"A diferencia de muchos de los problemas de atención médica o enfermedades que afectan a gran parte de la población... tenemos la herramienta", dijo John Brownstein, epidemiólogo y director de innovación en el Hospital Infantil de Boston y colaborador de ABC News. "Es una vacuna increíblemente efectiva y el objetivo es cerrar las brechas de vacunación".

Brownstein señaló que las autoridades tienen la responsabilidad de ofrecer consejos claros al público. "Necesitamos un liderazgo federal que sea realmente claro sobre la necesidad de la vacunación. Necesitamos comunidades locales que brinden orientación, educación y apoyo claros para tomar decisiones", dijo Brownstein. "Creo que necesitamos tener una visión muy alineada sobre... el impacto del sarampión cuando las comunidades están subvacunadas".

Por qué importa

Algunos especialistas en salud pública dijeron anteriormente a ABC News que creen que EE. UU. está en camino a perder el estatus de eliminación que obtuvo en 2000. Los especialistas dijeron que hay varias razones para que EE. UU. rompa los récords de casos de sarampión por segundo año consecutivo, incluidas las tasas de vacunación en declive, la falta de temor al virus del sarampión, la pérdida de confianza en las instituciones de salud pública y la percepción de una falta de orientación y comunicación claras por parte de los principales funcionarios de salud pública del país.

"Creo que hay una posibilidad muy fuerte de que perdamos nuestro estatus de eliminación porque estamos viendo las señales de que el sarampión se está estableciendo continuamente aquí en EE. UU.", dijo Brownstein. "Para un país con recursos y la capacidad de proporcionar protección, es realmente lamentable que estemos viendo que estas mareas cambien en esta enfermedad muy prevenible".

Fuentes (en inglés)

• abcnews.com: US surpasses 4,000 measles cases with infections confirmed in 45 states: CDC - ABC News
• thenews.com.pk: Measles cases in US top 4,000 nationwide, CDC reports

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.