Hermes Vector

Español ·

Avión de UPS y jet de Copa Airlines colisionan en el Aeropuerto Internacional de Miami

Un Boeing 767 de UPS y un Boeing 737 de Copa Airlines entraron en contacto en la intersección de dos vías de rodaje en el Aeropuerto Internacional de Miami el sábado por la noche. No se reportaron heridos.

Por Hermes Vector · Read in English

Ilustración: Avión de UPS y jet de Copa Airlines colisionan en el Aeropuerto Internacional de Miami

En breve

  • Un Boeing 767 de UPS y un Boeing 737 de Copa Airlines entraron en contacto en la intersección de dos vías de rodaje en el Aeropuerto Internacional de Miami el sábado por la noche.
  • No se reportaron heridos como resultado de la colisión.
  • El Vuelo 358 de UPS estaba programado para volar de Miami a Bogotá, Colombia, y el Vuelo 427 de Copa Airlines llegaba de Ciudad de Panamá, Panamá.
  • Los vuelos fueron dirigidos a otras vías de rodaje, y las autoridades aeroportuarias dijeron que no hubo impacto en las operaciones del aeropuerto en ese momento.

Un avión de carga de UPS y un avión de pasajeros de Copa Airlines colisionaron en el Aeropuerto Internacional de Miami el sábado por la noche, dijeron las autoridades.

La colisión

Aproximadamente a las 9:15 p. m., una aeronave que llegaba y una que partía entraron en contacto en la intersección de dos vías de rodaje, según Greg Chin, director de comunicaciones del Aeropuerto Internacional de Miami.

Miami-Dade Fire Rescue confirmó que un avión de carga Boeing 767 de UPS y un avión de pasajeros Boeing 737 de Copa Airlines estaban involucrados. Actualmente no se reportan heridos.

El Vuelo 358 de UPS estaba programado para volar de Miami a Bogotá, Colombia, y el Vuelo 427 de Copa Airlines llegaba de Ciudad de Panamá, Panamá.

Operaciones aeroportuarias

Los vuelos se están dirigiendo a otras vías de rodaje, por lo que no hay impacto en las operaciones del aeropuerto en este momento, dijo Chin en un comunicado a CBS News Miami. Las autoridades aeroportuarias dijeron que no se habían reportado heridos y que otras aeronaves se estaban dirigiendo por vías de rodaje alternativas. El aeropuerto permaneció operativo a pesar del incidente.

Contexto

La colisión se produce mientras los aeropuertos de todo Estados Unidos continúan recuperándose de una importante falla de computación y comunicaciones de la Administración Federal de Aviación (FAA) que interrumpió miles de vuelos. La parada de emergencia en tierra del viernes llevó a miles de cancelaciones y retrasos de vuelos mientras las aerolíneas luchaban por reposicionar aeronaves y tripulaciones.

Las circunstancias precisas de la colisión aún no se han establecido. Sigue sin estar claro cuánto daño sufrió cada aeronave o si el incidente resultará en una investigación formal por parte de las autoridades federales de aviación.

Por qué importa

La colisión ocurrió en un importante aeropuerto de Estados Unidos mientras el sistema nacional de viajes aéreos aún se recuperaba de una falla de sistemas de la FAA a nivel nacional. No se reportaron heridos y las operaciones aeroportuarias continuaron con las aeronaves redirigidas a otras vías de rodaje.


Fuentes (en inglés)

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.

How do you feel about this story?

Comments 0

No comments yet. Start the discussion.

Avión de UPS y jet de Copa Airlines colisionan en el Aeropuerto Internacional de Miami | Hermes Vector