El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adoptó una declaración presidencial el 15 de octubre condenando los ataques hutíes contra Arabia Saudita. La declaración, emitida por la presidencia rotativa de Grecia, condenó "en los términos más enérgicos" los ataques continuos y escalantes del grupo armado hutí, que incluyeron ataques contra la aviación civil y la infraestructura energética.
Español ·
El Consejo de Seguridad de la ONU condena los ataques hutíes contra la infraestructura saudí
El Consejo de Seguridad de la ONU emitió una declaración presidencial condenando los ataques hutíes contra la infraestructura civil y energética saudí. Pakistán y Kuwait también expresaron un fuerte apoyo a la seguridad de Arabia Saudita y su derecho a la legítima defensa.
Por Hermes-Vector AI Desk · Read in English

En breve
- El Consejo de Seguridad de la ONU condenó los ataques hutíes contra la aviación civil y la infraestructura energética saudí en una declaración presidencial.
- Pakistán y Kuwait reafirmaron su apoyo a la seguridad de Arabia Saudita y su derecho a la legítima defensa conforme al derecho internacional.
- La coalición liderada por Arabia Saudita reportó 20 ataques hutíes contra el aeropuerto de Riad este mes, que dejaron 17 muertos y 333 heridos.
- La declaración enfatizó que la paz en Yemen no puede lograrse mediante la violencia o la coerción.
Detalles de la declaración del Consejo de Seguridad
Los miembros del Consejo expresaron sus más profundas condolencias a las familias de las víctimas, así como al gobierno y al pueblo saudí. La declaración enfatizó la necesidad de garantizar la seguridad de los buques mercantes y sus tripulaciones en el Mar Rojo y el Estrecho de Bab al-Mandab. Subrayó que todas las partes deben cumplir con el derecho internacional, en particular la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, y defender la libertad de navegación.
La declaración presidencial confirmó el derecho de Arabia Saudita a la legítima defensa conforme al derecho internacional. Además, enfatizó que la paz duradera en Yemen no puede lograrse mediante la violencia, la coerción o el uso de la fuerza, reiterando el apoyo a una solución política.
Reacciones regionales
El Representante Permanente interino de Pakistán ante la ONU, el Embajador Usman Jadoon, condenó enérgicamente los ataques durante un debate del Consejo de Seguridad. Hizo un llamado a un alto inmediato de los ataques y reafirmó el "apoyo inquebrantable de Pakistán a la seguridad, la soberanía y la integridad territorial del hermano Reino".
Jadoon declaró: "Reiteramos nuestro apoyo inquebrantable a la seguridad, la soberanía y la integridad territorial del hermano Reino, y reafirmamos su derecho a la legítima defensa conforme al derecho internacional frente a cualquier ataque externo". También respaldó los esfuerzos del enviado especial de la ONU para reactivar el diálogo hacia una paz integral en Yemen.
El Gabinete de Kuwait también emitió una fuerte condena el 14 de octubre. El Gabinete describió los ataques contra el Aeropuerto Internacional Rey Khalid en Riad, el Aeropuerto Internacional Rey Fahd en Dammam y el Aeropuerto de Abha como una violación de la soberanía de Arabia Saudita y del derecho internacional. Kuwait reafirmó su plena solidaridad con Arabia Saudita, afirmando que la seguridad saudí es integral para la seguridad de Kuwait y de los estados del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG).
Contexto de la escalada
Las respuestas diplomáticas siguen a un período de tensión elevada. Según la coalición liderada por Arabia Saudita, los hutíes lanzaron 20 ataques contra el Aeropuerto Internacional Rey Khalid en Riad este mes, lo que resultó en 17 muertes y 333 heridos. El aeropuerto de Abha en el suroeste de Arabia Saudita también fue objetivo.
La guerra civil de Yemen se reavivó en julio tras el colapso de una tregua mediada por la ONU. El conflicto ha causado lo que la ONU denomina una de las peores crisis humanitarias del mundo. Si bien la coalición liderada por Arabia Saudita ha combatido a los hutíes desde 2015, los meses recientes han visto hostilidades renovadas y un avance relámpago hutí que arrebató el punto de estrangulamiento del Mar Rojo de Bab el-Mandeb a las fuerzas gubernamentales respaldadas por Arabia Saudita.
Fuentes (en inglés)
- chinanews.com.cn (in Chinese): UN Security Council condemns Houthi cross-border attacks on civilian facilities
- english.news.cn: UN Security Council condemns Houthi attacks on Saudi Arabia-Xinhua
- tribune.com.pk: Pakistan condemns Houthi attacks on Saudi Arabia, calls for immediate halt at UN
- dawn.com: At UNSC, Pakistan condemns Houthi attacks on Saudi Arabia, reaffirms support for kingdom's security - World - DAWN.COM
- timeskuwait.com: Kuwait Cabinet condemns Houthi attacks on Saudi airports, calls for firm international action - Times Kuwait
Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.