Ataques ucranianos impactan planta petroquímica rusa y fabricante de helicópteros

Las fuerzas ucranianas atacaron una importante planta petroquímica rusa y una instalación de refinación de petróleo en la región de Tartaristán, Rusia, durante la noche, según el Estado Mayor de Kiev.

Objetivos atacados

El Estado Mayor informó que atacó la planta Nizhnekamskneftekhim, un importante productor de caucho y plásticos y una de las plantas más grandes del país en su sector, durante la noche. También afirmó que la planta de fabricación de defensa y aviación Monolit en la región occidental de Bryansk, que produce helicópteros y repuestos, había sido atacada.

Las autoridades rusas locales confirmaron los ataques aéreos, y los medios también reportaron un incendio en el lugar.

"Temprano esta mañana, Nizhnekamsk fue objetivo de un ataque masivo y prolongado por parte de drones enemigos. Como resultado de este ataque, se dañaron instalaciones en la zona industrial", escribió el alcalde de la ciudad, Radmir Belyaev, en Telegram.

También se dañó un edificio residencial, añadió.

Nizhnekamsk, una ciudad de aproximadamente 240.000 habitantes, es conocida a menudo como la "capital petroquímica" de Tartaristán. Alberga refinerías de petróleo y una importante planta petroquímica.

Las autoridades de la región, citadas por los medios rusos, dijeron que tres personas resultaron heridas.

Los medios ucranianos y rusos informaron que los ataques provocaron un incendio en el complejo petroquímico Nizhnekamskneftekhim (NKNK), propiedad de la principal empresa rusa Sibur.

Los videos publicados en las redes sociales mostraron llamas y espeso humo elevándose sobre el sitio industrial.

Otros ataques

Un ingeniero de una subestación eléctrica murió en ataques ucranianos separados durante la noche en Taganrog, una ciudad portuaria industrial en la región de Rostov-on-Don, que limita con Ucrania, dijo el gobernador regional Yuri Slyusar.

La alcaldesa de Taganrog, Svetlana Kambulova, dijo que se apagó un incendio en una subestación y se declaró un estado de emergencia local.

El ministerio de Defensa en Moscú dijo en un comunicado que había derribado 533 drones ucranianos entre anoche y esta mañana sobre una docena de regiones de Rusia y la Crimea anexada.

No hubo respuesta inmediata de Kiev, que afirma que ataca instalaciones industriales rusas en respuesta a los mortíferos ataques rusos en su propio territorio.

Por qué importa

Los ataques impactaron instalaciones que producen materiales utilizados en equipos militares y combustible para las fuerzas armadas rusas, según el Estado Mayor de Ucrania. Los ataques ocurrieron mientras el presidente ucraniano dijo que los negociadores estadounidenses habían planteado la cuestión de la posible retirada de Ucrania de su región oriental de Donbás a cambio de unirse a la OTAN durante las conversaciones de paz en Abu Dabi.

Fuentes (en inglés)

• rte.ie: Ukrainian strikes hit major Russian petrochemical plant
• pravda.com.ua: Drones spark major fire at petrochemical plant in Tatarstan | Ukrainska Pravda
• kyivindependent.com: Ukraine strikes major Russian petrochemical and oil refining plants, helicopter manufacturer, military confirms

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.