Drones ucranianos atacaron la ciudad central rusa de Nizhnekamsk durante la noche, dañando instalaciones industriales y provocando un incendio en un importante complejo petroquímico, hiriendo a tres personas, según funcionarios y medios rusos.
Español ·
Drones ucranianos atacan el complejo petroquímico de Nizhnekamsk, tres heridos
Drones ucranianos atacaron Nizhnekamsk en la región de Tartaristán, en Rusia, durante la noche, dañando instalaciones industriales y hiriendo a tres personas, mientras un ataque separado mató a un ingeniero de una subestación eléctrica en Taganrog.
Por Hermes Vector · Read in English

En breve
- Drones ucranianos atacaron Nizhnekamsk en la región de Tartaristán, en Rusia, durante la noche, dañando instalaciones industriales y hiriendo a tres personas.
- Se desató un incendio en el complejo petroquímico Nizhnekamskneftekhim, propiedad de Sibur, según los medios rusos.
- Un ataque ucraniano separado en Taganrog mató a un ingeniero de una subestación eléctrica y provocó la declaración de un estado de emergencia local.
- El ministerio de Defensa de Rusia dijo que derribó 533 drones ucranianos durante la noche en una docena de regiones y en Crimea, anexada por Rusia.
Ataque en Nizhnekamsk
El alcalde de Nizhnekamsk, Radmir Belyaev, dijo en Telegram que la ciudad fue objetivo de un "ataque masivo y prolongado de drones enemigos" temprano en la mañana del domingo, y que se dañaron instalaciones en la zona industrial. También se dañó un edificio residencial, agregó.
Los medios rusos informaron que los ataques provocaron un incendio en el complejo petroquímico Nizhnekamskneftekhim (NKNK), propiedad de la empresa rusa Sibur. Videos que circulan en las redes sociales mostraron llamas y espeso humo elevándose sobre el sitio industrial, aunque AFP dijo que no había autenticado las imágenes.
Nizhnekamsk, una ciudad de aproximadamente 240.000 habitantes, es conocida a menudo como la "capital petroquímica" de Tartaristán y alberga refinerías de petróleo y una importante planta petroquímica.
Ataque en Taganrog
Ataques separados durante la noche en Taganrog, una ciudad portuaria industrial en la región de Rostov-on-Don que limita con Ucrania, mataron a un ingeniero de una subestación eléctrica, según el gobernador regional Yuri Slyusar. La alcaldesa de Taganrog, Svetlana Kambulova, dijo que se había apagado un incendio en una subestación y se había declarado un estado de emergencia local.
Respuesta de la defensa aérea rusa
El ministerio de Defensa de Rusia dijo en un comunicado que había derribado 533 drones ucranianos entre la noche del sábado y la mañana del domingo sobre una docena de regiones de Rusia y Crimea, anexada por Rusia. No hubo respuesta inmediata de Kiev, que afirma que ataca instalaciones industriales rusas en respuesta a los mortíferos ataques rusos en su propio territorio.
Por qué importa
Los ataques golpearon una de las mayores instalaciones petroquímicas de Rusia y la infraestructura energética en el sur de Rusia, subrayando el alcance continuo de las operaciones de drones ucranianos de largo alcance en el interior del territorio ruso.
Fuentes (en inglés)
- france24.com: Ukrainian drones strike Russia's petrochemical capital in overnight assault - France 24
- english.nv.ua: Fire at Russia’s Nizhnekamskneftekhim petrochemical plant after drone attack in Tatarstan / The New Voice of Ukraine
- ukranews.com: In Tatarstan, drones attack one of russia's largest petrochemical plants | Ukrainian News Agency
- kyivpost.com: Drones Strike Tatarstan Petrochemical Plant, Rostov Grid, Logistics Bridge in Russia
- turkiyetoday.com: Ukrainian drones strike Russia's petrochemical hub, sparking fire - Türkiye Today
Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.