Hermes Vector

Español ·

Reino Unido emite alertas de salud por clima frío a medida que bajan las temperaturas

La UKHSA ha emitido una alerta amarilla de salud por frío para partes del norte de Inglaterra a medida que las temperaturas caen por debajo de cero. La alerta está vigente desde el domingo por la noche hasta el jueves por la mañana.

Por Hermes Vector · Read in English

Ilustración: Reino Unido emite alertas de salud por clima frío a medida que bajan las temperaturas

En breve

  • La UKHSA emitió una alerta amarilla de salud por frío para el Noroeste, el Noreste de Inglaterra y Yorkshire y el Humber desde las 9 p. m. del domingo hasta las 9 a. m. del jueves.
  • Las temperaturas bajaron hasta menos 7C temprano el sábado, según BBC Weather.
  • Los grupos vulnerables incluyen a personas de 65 años o más y aquellas con condiciones de salud preexistentes.
  • Paul Coleman de la UKHSA instó a las personas a verificar el estado de amigos, familiares y vecinos vulnerables.

La Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido (UKHSA) ha emitido una alerta amarilla de salud por frío para el Noroeste de Inglaterra, el Noreste de Inglaterra y Yorkshire y el Humber, vigente desde las 9 p. m. del domingo 15 de noviembre hasta las 9 a. m. del jueves 19 de noviembre. Otras regiones de Inglaterra se encuentran actualmente sin afectar.

Detalles de la alerta

Bajo el sistema de Alertas de Salud Meteorológica introducido por la UKHSA y el Met Office, las alertas amarillas de salud por frío pueden emitirse durante períodos de calor o frío que probablemente no afecten a la mayoría de las personas, pero que podrían impactar a quienes son particularmente vulnerables.

Las bajas temperaturas pueden resultar en un mayor uso de los servicios de atención médica por parte de personas vulnerables y en un mayor riesgo para la salud de los individuos de 65 años o más, aquellos con condiciones de salud preexistentes (incluidas enfermedades respiratorias y cardiovasculares), y otros grupos vulnerables, como aquellos que duermen a la intemperie.

Condiciones climáticas

Las temperaturas bajaron hasta menos 7C temprano el sábado, según BBC Weather. El Met Office dijo que son posibles lluvias, aguanieve y nieve en las colinas en partes del Reino Unido durante el fin de semana.

Se espera un clima más suave el domingo por la mañana, con temperaturas de alrededor de 2 a 6C para la mayoría de los lugares, aunque los lugares más fríos en el centro y el este de Inglaterra aún pueden caer cerca de cero. El aire más frío regresará a la nueva semana a medida que las alertas de salud por frío entren en vigor.

Consejos de salud

Paul Coleman, Consultor en Salud Pública de la UKHSA, dijo: "Esta es la última alerta de salud por frío de la temporada, y podemos esperar más a medida que avancemos en el invierno. El clima frío puede tener un impacto serio en la salud de algunas personas, incluidas las de 65 años o más y aquellas con condiciones de salud preexistentes, por lo que es vital verificar el estado de amigos, familiares y vecinos que son más vulnerables."

Añadió: "También estamos recordando a las personas que tomen medidas simples para mantenerse calientes y cuidar su salud. Si puede, intente calentar las habitaciones donde pasa la mayor parte de su tiempo, como su sala de estar o dormitorio, y vístase abrigadamente para ayudarle a mantenerse seguro y saludable durante el clima más frío."

Por qué importa

El clima frío aumenta los riesgos de salud para los grupos vulnerables, especialmente las personas mayores y aquellas con condiciones preexistentes. La alerta ayuda a los servicios de atención médica y social a prepararse para posibles aumentos en la demanda.


Fuentes (en inglés)

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.

How do you feel about this story?

Comments 0

No comments yet. Start the discussion.

Reino Unido emite alertas de salud por clima frío a medida que bajan las temperaturas | Hermes Vector