Dos adolescentes mueren en un choque de dos vehículos en Little Stonham

Dos adolescentes han muerto tras una colisión de dos vehículos en la aldea de Little Stonham, en Suffolk. El accidente ocurrió en Debenham Road el domingo 18 de octubre, involucrando a un Peugeot 107 rojo y un Volkswagen Passat plateado.

Detalles del incidente

La colisión tuvo lugar aproximadamente a las 10.15am del domingo 18 de octubre. Los servicios de emergencia, incluida la policía, el Servicio de Ambulancias del Este de Inglaterra, una ambulancia aérea y equipos de bomberos, acudieron al lugar.

Según la Policía de Suffolk, el pasajero del Peugeot, un hombre de finales de la adolescencia, murió en el lugar. La conductora del Peugeot, una mujer también de finales de la adolescencia, fue trasladada al Hospital Addenbrookes en Cambridge en ambulancia terrestre. Posteriormente falleció a causa de sus heridas.

Los ocupantes del Volkswagen Passat sufrieron heridas leves.

Llamamiento de la policía

Debenham Road permaneció cerrada tras el incidente, pero se esperaba que reabriera más tarde la noche del domingo. La Policía de Suffolk está investigando la colisión y ha emitido un llamamiento para obtener información.

Un portavoz de la Policía de Suffolk dijo: "La policía solicita testigos de la colisión y le gustaría escuchar a los conductores que circulaban por la zona y que puedan tener metraje de cámara de tablero previo al incidente".

Se pide a cualquier persona con información que contacte a la Unidad Conjunta de Investigación de Colisiones Graves de Norfolk y Suffolk, citando la referencia 37/61603/26.

Por qué importa

El incidente resultó en la muerte de dos jóvenes y heridas leves a otros, lo que motivó una investigación formal por parte de la Unidad Conjunta de Investigación de Colisiones Graves de Norfolk y Suffolk. Las autoridades buscan la asistencia del público para establecer las circunstancias del accidente.

Fuentes (en inglés)

• metro.co.uk: Two teenagers killed in horror crash in Suffolk village | News UK | Metro News
• eadt.co.uk: Two teenagers die following crash in Little Stonham | East Anglian Daily Times
• ipswichstar.co.uk: Two teenagers die following crash in Little Stonham | Ipswich Star
• uk.news.yahoo.com: Two teenagers die after crash near village - Yahoo News UK

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.