Hermes Vector

Español ·

Dos muertos y un desaparecido tras incidente náutico en el valle de Squamish

Dos personas han muerto y una está desaparecida tras un incidente náutico en el valle de Squamish el jueves. Las labores de búsqueda y recuperación continúan en medio de niveles de agua elevados y condiciones climáticas adversas.

Por Hermes Vector · Read in English

Ilustración: Dos muertos y un desaparecido tras incidente náutico en el valle de Squamish

En breve

  • Dos personas han muerto y una está desaparecida tras un incidente náutico en el valle de Squamish el jueves.
  • La RCMP de Squamish recibió la llamada aproximadamente a las 1:52 p. m.; la búsqueda continúa el viernes.
  • Los niveles de agua elevados y las condiciones climáticas adversas han dificultado y vuelto inseguras las labores de búsqueda y recuperación.
  • La búsqueda involucra a Squamish Search and Rescue, Servicios Aéreos de la RCMP, el Equipo Integrado de Respuesta de Emergencia del Distrito del Gran Vancouver, el Equipo de Recuperación Subacuática de la RCMP y West Coast Marine Services.

Dos personas han muerto y otra está desaparecida tras un incidente náutico en el valle de Squamish el jueves, según Global News.

Detalles del incidente

La RCMP de Squamish dijo que recibió una llamada sobre un incidente con un barco aproximadamente a las 1:52 p. m. en el área al norte de Vancouver. The Globe and Mail informa que el incidente ocurrió el jueves alrededor de las 2 p. m. y que todos los demás involucrados han sido localizados.

Condiciones de búsqueda y recuperación

Las labores de búsqueda, rescate y recuperación se describieron como extremadamente difíciles e inseguras debido a los niveles de agua elevados y las condiciones climáticas adversas. La búsqueda continúa el viernes.

El Cpl. Ashley MacKay de la RCMP de Squamish dijo en un comunicado: "El clima y las condiciones del río han desempeñado un papel significativo en los esfuerzos de respuesta".

MacKay también dijo: "Este es un incidente muy dinámico y en evolución, y la seguridad de los respondedores y del público sigue siendo primordial. Los patrones climáticos, los niveles de agua y las condiciones del río pueden cambiar rápidamente, y esos factores se están evaluando continuamente mientras continúan las labores de búsqueda y recuperación. Estamos pidiendo al público que se mantenga fuera del agua en este momento debido a las tasas de flujo peligrosas y los escombros en todo el sistema fluvial".

Recursos de búsqueda

La RCMP de Squamish dice que la búsqueda involucra a Squamish Search and Rescue, Servicios Aéreos de la RCMP, el Equipo Integrado de Respuesta de Emergencia del Distrito del Gran Vancouver, el Equipo de Recuperación Subacuática de la RCMP y West Coast Marine Services.

Contexto de inundaciones regionales

La región Sea-to-Sky ha sido duramente golpeada por las recientes tormentas. El miércoles por la tarde, el pueblo de Pemberton emitió una orden de evacuación para las propiedades en Airport Road debido a las inundaciones y los "niveles de río de alto riesgo". El miércoles por la noche, la parte del Área Electoral C del valle y el pueblo fueron puestos en alerta de evacuación, con instrucciones a los residentes de refugiarse en sus hogares. La Nación Lilʼwat amplió una orden de evacuación y alerta para el área desde Kwetsa7 a lo largo del corredor del río Lillooet hasta el lago Lillooet. El Centro de Pronóstico de Ríos de la provincia puso el corredor Sea-to-Sky y el valle de Pemberton bajo una advertencia de inundación el jueves, pero esta fue degradada el viernes por la mañana.

Por qué importa

El incidente ocurrió durante un período de inundaciones severas y actividad de tormentas en la región Sea-to-Sky de Columbia Británica, lo que ha complicado la respuesta de emergencia y ha provocado múltiples órdenes y alertas de evacuación en toda el área.


Fuentes (en inglés)

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.

How do you feel about this story?

Comments 0

No comments yet. Start the discussion.

Dos muertos y un desaparecido tras incidente náutico en el valle de Squamish | Hermes Vector