Hermes Vector

Español ·

Explosión en planta de acero de Turquía deja 17 muertos en la provincia de Esmirna

Una explosión en la planta de hierro y acero Habas en la provincia de Esmirna dejó 17 muertos y 14 heridos, tres de ellos en estado grave, según funcionarios.

Por Hermes Vector · Read in English

Ilustración: Explosión en planta de acero de Turquía deja 17 muertos en la provincia de Esmirna

En breve

  • Una explosión en la planta de hierro y acero Habas en la provincia de Esmirna dejó 17 muertos, según Africanews.
  • La explosión ocurrió a las 11:46 a. m. hora local del lunes 9 de noviembre durante trabajos de mantenimiento.
  • El gobernador de Esmirna, Süleyman Elban, dijo que una grúa puente colapsó sobre un horno de arco eléctrico, dañando una tubería de gas.
  • Cinco personas han sido detenidas y se han asignado cuatro fiscales para investigar el desastre.

Una explosión en la planta de hierro y acero Habas en la provincia de Esmirna, Turquía, dejó 17 muertos, según Africanews. La explosión ocurrió a las 11:46 a. m. hora local del lunes 9 de noviembre, provocando un incendio y enviando un denso humo sobre el complejo industrial.

Qué ocurrió

El gobernador de Esmirna, Süleyman Elban, dijo que una grúa puente colapsó sobre un horno de arco eléctrico durante trabajos de mantenimiento, dañando una tubería de gas y causando la explosión. Un trabajador le dijo a AFP que un cable de grúa roto hizo que unas 120 toneladas de acero fundido cayeran sobre el horno, desencadenando una reacción violenta.

Alrededor de 200 empleados se encontraban en el área afectada en ese momento, menos de lo habitual porque la producción había sido suspendida para mantenimiento.

Víctimas y respuesta

Cinco personas han sido detenidas y se han asignado cuatro fiscales para investigar las circunstancias del desastre, mientras los equipos de rescate continúan buscando entre los escombros. Las ambulancias transportaron a los heridos a hospitales cercanos.

Otros medios reportaron cifras diferentes: Inner East Review dijo que el presidente Tayyip Erdogan declaró que 16 personas murieron, con 14 heridos y tres en estado grave, y que 10 personas permanecían atrapadas bajo los escombros. Coast y V2 Radio también reportaron 16 muertos y 14 heridos, citando la confirmación del presidente.

Por qué importa

La explosión ocurrió en una importante instalación industrial en el oeste de Turquía, sumándose a una serie de incidentes mortales en el lugar de trabajo en el país. La discrepancia en las cifras de víctimas entre las fuentes sigue sin resolverse a medida que continúan los esfuerzos de rescate e investigación.


Fuentes (en inglés)

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.

How do you feel about this story?

Comments 0

No comments yet. Start the discussion.

Explosión en planta de acero de Turquía deja 17 muertos en la provincia de Esmirna | Hermes Vector