El presidente de EE. UU., Donald Trump, anunció el viernes que ha llegado a un acuerdo con el presidente ruso, Vladimir Putin, para que Rusia suministre diésel al mercado global. El acuerdo marca un cambio significativo en la política de EE. UU. hacia Moscú, ocurriendo apenas semanas después de que Trump firmara una amplia ley de sanciones dirigida a la economía energética de Rusia.
Español ·
Trump anuncia acuerdo para que Rusia suministre diésel al mercado global
El presidente Trump anunció un acuerdo con Vladimir Putin para que Rusia suministre diésel a los mercados globales. La medida alivia la presión sobre Moscú de cara a las elecciones intermedias en EE. UU., lo que ha provocado fuertes críticas por parte de Ucrania.
Por Hermes-Vector AI Desk · Read in English

En breve
- Trump anunció que Rusia suministrará 300,000 toneladas de diésel inmediatamente al mercado global, con más entregas por venir.
- El Departamento del Tesoro de EE. UU. emitió una licencia temporal que exime al diésel ruso de las sanciones hasta abril de 2027.
- El presidente ucraniano Zelenskyy criticó el acuerdo como un 'regalo para Putin' que prolonga la guerra.
- La medida se produce mientras los precios del diésel en EE. UU. permanecen altos, con un promedio de US$6.23 por galón, de cara a las elecciones intermedias.
Detalles del acuerdo y acción del Tesoro
Según una publicación en Truth Social, Trump declaró que Rusia "suministrará inmediatamente más de 300,000 toneladas de diésel", seguidas de 500,000 toneladas adicionales en noviembre y un millón de toneladas "inmediatamente después". Trump escribió que Rusia entregaría otras tres millones de toneladas "en un corto período de tiempo" después de eso.
Poco después del anuncio, el Departamento del Tesoro de EE. UU. emitió una licencia temporal que permite el suministro de diésel ruso al mercado global. Esta licencia significa que las sanciones de EE. UU. no se aplicarán hasta abril de 2027 a las entregas de diésel ruso que hayan sido cargadas en buques tanque a partir del viernes. Esta es la primera licencia de este tipo para aliviar las sanciones sobre el diésel por un período que dura más de la ventana estándar de 30 días desde el inicio de la guerra en Ucrania.
EE. UU. no ha importado petróleo ni gas ruso desde 2022, cuando la administración Biden los prohibió debido a la invasión de Ucrania por parte de Moscú, según la Administración de Información de Energía de EE. UU. La Casa Blanca no respondió inmediatamente a preguntas sobre quién está pagando por el diésel o cuándo estará disponible el combustible.
Contexto político y presiones de precios
Trump enmarcó el acuerdo como un esfuerzo por reducir los costos de combustible para los estadounidenses. "Precios más bajos para los estadounidenses, especialmente nuestros grandes agricultores, ganaderos y camioneros, es mi mayor prioridad", dijo Trump. También publicó: "¡Los precios del diésel para los estadounidenses y, de hecho, para el mundo, BAJARÁN, EN NÚMEROS RÉCORD, Y RÁPIDO!"
El anuncio se produce en medio de altos precios de los combustibles impulsados por la guerra en Irán. El promedio nacional de un galón de diésel en EE. UU. fue de US$6.23 el viernes, según AAA, después de alcanzar un récord de US$6.52 el 22 de septiembre. El precio de referencia global del petróleo crudo, Brent, se mantiene por encima de $103 por barril, en comparación con aproximadamente $73 por barril antes de la guerra con Irán.
El acuerdo genera dudas sobre la probabilidad de que la Casa Blanca imponga sanciones a Rusia este mes, a pesar de una ley bipartidista aprobada por el Congreso que dirige a la administración a tomar medidas contra los principales importadores de petróleo y gas rusos. La ley, firmada por Trump el mes pasado, prevé sanciones contra funcionarios rusos, bancos y una flota fantasma de buques tanque.
Reacciones internacionales
El presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, reaccionó con firmeza ante la noticia. En una publicación en redes sociales, calificó el acuerdo como un "regalo para Putin" y dijo que juega a favor de Rusia. "Permitir que Rusia venda productos petroleros es una inversión en una guerra que debe terminar, no prolongarse", escribió Zelenskyy. En una entrevista separada con Axios, Zelenskyy describió la decisión como "no justa y no honesta".
Kirill Dmitriev, un enviado de Putin, dio la bienvenida al acuerdo en redes sociales, afirmando: "La cooperación entre Rusia y EE. UU. en diésel y energía beneficiará al mundo". Una declaración del Kremlin dijo que Putin y Trump dedicaron "atención significativa a las perspectivas de resolver la crisis ucraniana" y discutieron "la situación en torno a Irán y varios aspectos de las relaciones bilaterales".
El representante Don Beyer, el demócrata senior de la Cámara en el Comité Económico Conjunto, calificó el anuncio de "enfurecedor". "Darle poderes arancelarios expandidos con la esperanza de que los usara para ayudar a Ucrania fue un error. Ahora está levantando las sanciones sobre los combustibles fósiles rusos", dijo Beyer en una declaración en X.
Por qué importa
El acuerdo representa un cambio notable de años de presión de EE. UU. sobre Moscú por su guerra con Ucrania. Al aliviar las sanciones sobre el diésel ruso, la administración está priorizando el alivio inmediato de los precios del combustible de cara a las elecciones intermedias en EE. UU., una medida que ha creado tensión con los aliados occidentales y el liderazgo ucraniano. El acuerdo también destaca la compleja interacción entre conflictos geopolíticos, como la guerra en Irán, y los mercados energéticos globales.
Fuentes (en inglés)
- bnnbloomberg.ca: Oil market: Trump says U.S. to get diesel from Russia
- axios.com: Exclusive: Zelensky tells Axios Trump's diesel deal with Putin "not fair and not honest"
- bbc.com: Trump announces deal for Russian diesel as Zelensky criticises 'gift to Putin'
Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.