La administración Trump demanda a California para bloquear el conteo de boletas por correo de supuestos no ciudadanos

La administración Trump presentó una demanda contra los funcionarios electorales de California el jueves, solicitando a un juez federal que impida al estado contar las boletas por correo para las próximas elecciones intermedias del 3 de noviembre de individuos que el gobierno federal ha identificado como "probables" no ciudadanos. Esta acción legal sigue a un plazo de 48 horas establecido por el Departamento de Justicia para que California revise una lista de 20.000 nombres proporcionada en una unidad flash protegida con contraseña.

Alegatos federales y demandas legales

La demanda afirma que el gobierno federal intentó "trabajar de manera colaborativa" con California para identificar a no ciudadanos registrados para votar, alegando que "California no hizo ningún esfuerzo serio para hacerlo". El Departamento de Justicia busca una orden judicial para detener el conteo de las boletas por correo de estos individuos hasta que se pueda determinar su estado de ciudadanía. La demanda establece: "Por lo tanto, Estados Unidos busca medidas correctivas electorales comunes cuando una boleta está en cuestión".

El subprocurador general interino, Trent McCotter, envió una carta a principios de la semana otorgando al estado 48 horas para investigar la lista. La carta instruía que, para cualquier individuo cuyo estado de ciudadanía no pudiera verificarse de forma independiente, los funcionarios electorales locales debían separar sus boletas por correo y retener las boletas de aquellos que aún no las hubieran recibido.

Respuesta de California y preocupaciones de seguridad

La secretaria de Estado de California, Shirley Weber, rechazó las afirmaciones del gobierno federal, declarando en una carta que la administración no había proporcionado evidencia que respaldara la alegación de que los 20.000 nombres en las listas electorales pertenecen a no ciudadanos. Weber, demócrata, señaló que la votación ya había comenzado y describió las demandas federales como "medidas sin precedentes que amenazan el derecho al voto de miles de californianos, basadas en información o metodología no verificable que ustedes aún fallan en explicar o proporcionar".

El registrador del condado de Los Ángeles, Dean Logan, informó haber recibido la unidad flash junto con una "nota manuscrita que proporcionaba una contraseña". Logan declaró que no consideró la unidad flash un dispositivo seguro, y la oficina de la secretaria de Estado señaló que la contraseña estaba escrita "en una nota adhesiva".

Weber también hizo referencia a un caso anterior que involucró a Nevada, donde el gobierno federal alegó que casi 16.000 posibles no ciudadanos estaban en las listas electorales, pero el estado determinó que todos eran ciudadanos de EE. UU. Además, señaló que durante el verano, el Departamento de Seguridad Nacional afirmó que California tenía 190.000 no ciudadanos en sus listas, pero se negó a proporcionar la metodología o las fuentes de datos cuando se le solicitó.

Funcionarios estatales rechazan el cumplimiento

El fiscal general de California, Rob Bonta, declaró que los funcionarios estatales no cumplirían con la solicitud federal de retener las boletas. Destacó la discrepancia en las cifras federales, señalando que el número de supuestos no ciudadanos disminuyó de 190.000 a 20.000. "¿Qué pasó con esos 170.000? Simplemente se equivocaron", dijo Bonta. Añadió que la administración estaba violando una ley federal que prohíbe a los estados modificar las listas electorales dentro de los 90 días anteriores a una elección, calificando las acciones como "territorio sin precedentes, carente de fundamento y sin ley".

El gobernador Gavin Newsom emitió un statement condenando la demanda como un "triste y desesperado intento" de suprimir a los votantes. "Los tribunales han dejado claro que el gobierno federal no tiene ningún papel en cómo un estado lleva a cabo su proceso electoral", dijo Newsom. "Continuaremos llevando a cabo elecciones libres y justas en el Estado Dorado".

Contexto de las afirmaciones sobre el voto de no ciudadanos

La administración Trump ha priorizado la identificación de votantes no ciudadanos este año, aunque tales casos son raros. El Departamento de Justicia ha acusado a unas 90 personas por varios tipos de mala conducta electoral este año, incluidas 50 supuestamente votantes como no ciudadanos. En comparación, hubo más de 227 millones de votantes registrados en Estados Unidos durante las elecciones presidenciales de 2024.

Por qué importa

Esta demanda representa una escalada significativa en el conflicto entre el gobierno federal y las autoridades electorales estatales sobre los procedimientos de votación. Plantea preguntas críticas sobre el equilibrio de poder en la administración electoral, la seguridad de los datos de los votantes y los estándares legales para cuestionar la elegibilidad de los votantes cerca de una elección. El resultado podría sentar precedentes sobre cómo los estados manejan las solicitudes federales para alterar los procesos de conteo de boletas durante elecciones activas.

Fuentes (en inglés)

• kcra.com: Trump administration sues California to block state from counting alleged noncitizen mail-in ballots - KCRA
• apnews.com: Trump administration sues California over voter rolls | AP News
• couriernews.com: Trump administration sues California to block state from counting alleged noncitizen mail-in ballots | National | couriernews.com
• weatherforddemocrat.com: Trump administration sues California to block state from counting alleged noncitizen mail-in ballots | News | weatherforddemocrat.com

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.