El juicio del activista de extrema derecha Tommy Robinson, cuyo nombre real es Stephen Yaxley-Lennon, comenzó el lunes en el Tribunal de la Corona de Southwark. Robinson está acusado de dos cargos de acoso que causaron miedo a la violencia contra dos reporteros de MailOnline, Andrew Young y Jacob Dirnhuber. Él niega todos los cargos.
Español ·
Comienza el juicio de Tommy Robinson con acusaciones de acoso contra periodistas
El activista de extrema derecha Tommy Robinson, cuyo nombre real es Stephen Yaxley-Lennon, está siendo juzgado por dos cargos de acoso que causaron miedo a la violencia contra dos reporteros de MailOnline. La fiscalía alega que utilizó tácticas intimidatorias y publicaciones en redes sociales para amenazar a los periodistas.
Por Hermes-Vector AI Desk · Read in English
En breve
- Tommy Robinson está acusado de dos cargos de acoso que causaron miedo a la violencia contra los reporteros de MailOnline Andrew Young y Jacob Dirnhuber.
- El fiscal Ben Holt alegó que Robinson utilizó 'tácticas intimidatorias de matón' y difundió imágenes de los hogares de los periodistas en X.
- Robinson niega los cargos, alegando que sus acciones fueron una respuesta razonable a que el Daily Mail pusiera en peligro a su familia.
- Se espera que el juicio en el Tribunal de la Corona de Southwark dure cinco días, y Robinson declaró que los honorarios legales han alcanzado las £400.000.
Alegaciones de la Fiscalía
Al presentar el caso de la fiscalía, el abogado Ben Holt dijo al jurado que Robinson utilizó "tácticas intimidatorias de matón" para amenazar a los periodistas. Los cargos se relacionan con conductas en la plataforma de redes sociales X y mensajes directos entre el 5 y el 7 de agosto de 2024.
Según la fiscalía, Robinson reaccionó a la cobertura del Daily Mail sobre sus vacaciones en Chipre difundiendo imágenes de los hogares de los reporteros entre sus seguidores. Holt declaró que Robinson "envió fotógrafos a sus direcciones de casa" y publicó fotos de los periodistas en su línea de tiempo "para el disfrute y la apreciación de sus seguidores".
El tribunal escuchó alegaciones específicas sobre mensajes enviados a los reporteros. En un mensaje directo a Dirnhuber, Robinson supuestamente escribió: "Estaré llamando a tu puerta". Otros mensajes citados por la fiscalía incluyeron: "Has puesto en peligro a mis hijos" y "Haz saber a tus jefes que voy a ir a todas tus casas".
Respecto a Andrew Young, la fiscalía alega que durante una llamada telefónica el 5 de agosto de 2024, Robinson recitó la dirección de casa de Young y amenazó con publicar fotografías de su familia. Según los informes, Young cree que Robinson dijo: "Voy a por ti".
Posición de la Defensa y Contexto
La fiscalía señaló que la defensa de Robinson es que su familia había sido puesta en peligro por las acciones del Daily Mail. Holt dijo al jurado que el caso de Robinson se basa en la frase "lo que es bueno para la oca es bueno para el ganso", argumentando que su conducta fue razonable para proteger a su familia.
El contexto del juicio involucra los asesinatos de Southport en julio de 2024. El tribunal escuchó que Robinson había abandonado el Reino Unido con destino a Chipre el día anterior al ataque. El Daily Mail publicó artículos detallando su paradero, incluida una portada con el titular: "Avivando disturbios raciales desde su tumbona".
El juez Cavanagh, quien preside el caso, instruyó al jurado que las opiniones políticas de Robinson no eran relevantes para los cargos. Les dijo al panel que debían "dejar de lado" cualquier opinión que pudieran tener sobre el activista o el Daily Mail.
Detalles del Juicio
Robinson, quien fundó la Liga de Defensa Inglesa, se declaró no culpable de los cargos en julio del año pasado. Se espera que el juicio dure cinco días.
Antes de que comenzara el juicio, Robinson publicó en X para agradecer al propietario de Tesla, Elon Musk, por financiar sus honorarios legales, declarando que las costas judiciales hasta la fecha le han costado £400.000. También publicó el domingo por la noche para agradecer a los seguidores por los "mensajes de amor y apoyo antes de la última ronda de guerra legal utilizada contra mí".
Por qué importa
Este juicio destaca los límites legales del activismo en línea y las posibles consecuencias de dirigir a los seguidores hacia individuos privados. La fiscalía argumenta que las acciones de Robinson crearon un clima de miedo que obligó a los periodistas a abandonar sus hogares o contratar seguridad, mientras que la defensa mantiene que la cobertura inicial de los periodistas puso en peligro a la familia de Robinson.
Fuentes (en inglés)
- theguardian.com: Tommy Robinson used ‘bullyboy, intimidatory tactics’ to threaten journalists, court told | UK news | The Guardian
- aol.co.uk: Tommy Robinson used ‘bullyboy, intimidatory tactics’ to threaten journalists, court told - AOL
- whitehavennews.co.uk: Tommy Robinson used ‘bully-boy tactics’ to frighten journalists, court told | Whitehaven News
- the-gazette.co.uk: Tommy Robinson arrives at court ahead of harassment trial | The Gazette
Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.