Hermes Vector

Español ·

Tres muertos tras volcar una embarcación en la inundada río Squamish

Tres personas murieron tras volcar una embarcación en el río Squamish durante las inundaciones. Había ocho personas a bordo y cinco fueron rescatadas. La RCMP dijo que la causa sigue bajo investigación.

Por Hermes Vector · Read in English

Ilustración: Tres muertos tras volcar una embarcación en la inundada río Squamish

En breve

  • Tres personas murieron tras volcar una embarcación en el río Squamish durante las inundaciones.
  • Ocho personas iban a bordo de la embarcación y cinco fueron rescatadas; no falta nadie por localizar.
  • La RCMP dijo que la causa del vuelco sigue bajo investigación.
  • La región recibió más de 300 milímetros de lluvia esta semana en medio de graves inundaciones.

Tres personas han muerto tras volcar una embarcación en el río Squamish, en Columbia Británica, durante días de fuertes lluvias e inundaciones.

El incidente

La RCMP de Squamish dijo que ocho personas iban a bordo de la embarcación cuando volcó el jueves. Cinco personas fueron rescatadas y no falta nadie por localizar. La policía recibió la llamada a las 1:52 p. m. del 12 de noviembre.

El inspector Robert Dykstra, oficial al mando de la RCMP de Sea to Sky, dijo que creía que la embarcación chocó contra algo, pero no estaba seguro de por qué el grupo estaba en el agua o qué causó el vuelco de la embarcación. La policía no ha revelado detalles sobre las víctimas o los supervivientes.

"Creo que chocaron contra algo. Eso es todo lo que realmente sé en este momento", dijo Dykstra a los periodistas el viernes.

Esfuerzos de recuperación

Un tercer cuerpo fue recuperado el viernes por la tarde, después de que la policía inicialmente dijera que dos personas habían muerto y una tercera estaba desaparecida. Tres bolsas blancas completas para cuerpos fueron descargadas de un helicóptero en el aeropuerto de Squamish alrededor de la 1:30 p. m.

Se desplegaron recursos especializados, incluido el Equipo de Búsqueda y Rescate de Squamish, los Servicios Aéreos de la RCMP, equipos de respuesta de emergencia, equipos de recuperación submarina y servicios marítimos. El cabo Ashley MacKay de la RCMP de Squamish dijo que las condiciones climáticas y del río jugaron un papel significativo en la respuesta.

"Las condiciones climáticas y del río han desempeñado un papel significativo en los esfuerzos de respuesta", dijo MacKay en un comunicado. "Este es un incidente muy dinámico y en evolución, y la seguridad de los respondedores y del público sigue siendo primordial".

La policía pidió al público que se mantenga fuera del agua debido a las tasas de flujo peligrosas y los escombros en todo el sistema fluvial.

Contexto de inundaciones

El suroeste de Columbia Británica fue empapado por tormentas que trajeron más de 300 milímetros de lluvia a algunas áreas esta semana. El corredor Sea to Sky, que incluye Squamish y Pemberton, fue una de las áreas más afectadas.

Un deslave en una carretera y el estado del río furioso retrasaron el acceso de los respondedores a la zona. Todas las advertencias de lluvia para la región fueron levantadas el viernes, aunque los efectos de la tormenta continuaron. el Centro de Pronóstico de Ríos de la provincia redujo las advertencias para la costa sur a una advertencia de alto caudal y terminó las vigilancias de inundación para el norte del Valle de Fraser, la costa central y el este de la Isla de Vancouver.

Environment Canada advirtió de una marejada ciclónica que podría elevar los niveles del mar en las áreas costeras bajas y expuestas de Metro Vancouver, el sureste de la Isla de Vancouver y las Islas del Golfo del sur, con niveles de agua elevados impulsados por vientos fuertes y "actividad de olas mejorada".

Respuesta comunitaria

El legislador Jeremy Valeriote, quien representa a West Vancouver-Sea to Sky, dijo que estaba "devastado" y que sus pensamientos estaban con las familias de las víctimas. Dijo que la región de Sea to Sky "es una comunidad fuerte y resiliente".

El primer ministro designado de la C. B., Lorne Doerkson, calificó la situación como "muy seria" y dijo que tenía la intención de visitar la zona. Wilson Williams, presidente de la Nación Squamish, dijo que estaba "llamando a la Madre Naturaleza" para proteger a las personas en las áreas que enfrentan clima peligroso.


Fuentes (en inglés)

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.

How do you feel about this story?

Comments 0

No comments yet. Start the discussion.

Tres muertos tras volcar una embarcación en la inundada río Squamish | Hermes Vector