Sudán del Sur pospone las primeras elecciones nacionales para febrero de 2027

Sudán del Sur ha pospuesto nuevamente sus primeras elecciones nacionales desde la independencia en 2011, trasladando la jornada electoral de diciembre a febrero debido a preocupaciones sobre la inseguridad, la escasez de fondos y la preparación del país para votar.

Cronograma electoral revisado

Un cronograma revisado publicado por la Comisión Electoral Nacional establece el 11 de febrero de 2027 como el día de las elecciones, reemplazando el 22 de diciembre. El documento no dio una razón para el aplazamiento. La comisión publicó el cronograma en las redes sociales el mismo día en que estaba previsto comenzar el registro de votantes. También establece fechas para las nominaciones de candidatos y la campaña.

Contexto político y de seguridad

Sudán del Sur se independizó de Sudán en 2011 tras décadas de guerra civil. Un nuevo conflicto estalló en 2013 entre las fuerzas leales al presidente Salva Kiir y los seguidores de su rival, Riek Machar. Se firmó un acuerdo de paz en 2018 y se formó un gobierno de transición de unidad nacional en 2020.

Los enfrentamientos entre las fuerzas gubernamentales y de la oposición se intensificaron a principios de 2025, y Machar fue puesto bajo arresto domiciliario en Juba en marzo de ese año. Él y siete coacusados están en juicio por cargos que incluyen traición, asesinato y crímenes contra la humanidad, relacionados con un ataque a una guarnición del ejército en Nasir, en el noreste. Ellos niegan los cargos.

El gobierno de transición de unidad fue disuelto en septiembre y reemplazado por una administración interina.

Reacciones y advertencias

El Foro de la Sociedad Civil de Sudán del Sur dijo en un comunicado emitido a finales de octubre que las condiciones no respaldaban elecciones justas, creíbles, pacíficas e inclusivas dentro del tiempo restante. Instó a un diálogo inclusivo sobre los preparativos electorales y la transición del país.

Anita Kiki Gbeho, jefa de la Misión de las Naciones Unidas en Sudán del Sur, dijo al Consejo de Seguridad de la ONU el 10 de noviembre: "Las elecciones deben ser un hito en la transición, no su conclusión. Las elecciones no pueden sustituir el diálogo político, la creación de confianza y la implementación continua del Acuerdo de Paz".

El jueves, dos delegados del SPLM fueron asesinados en un ataque en la aldea de Miri Loko, en el estado de Ecuatoria Occidental, mientras regresaban de las primarias y congresos del partido, según informaron las autoridades. Fue el tercer incidente de seguridad que afectó a las primarias y congresos del partido en el estado, según Deng Dau Deng, quien preside el comité de alto nivel del SPLM allí.

Una de las fallecidas fue Veronica Lucy Gordon, ex periodista de la Corporación de Radiodifusión de Sudán del Sur, quien recientemente había sido nominada para disputar un escaño para mujeres en la Asamblea Legislativa Nacional.

Edmund Yakani, director de la Organización de Empoderamiento Comunitario para el Progreso, condenó el ataque, instando a aquellos opuestos a las opiniones políticas de los delegados a buscar el diálogo en lugar de la violencia. Tras la noticia del aplazamiento, Yakani pidió transparencia en las decisiones de la comisión. También dijo que las ubicaciones de los centros de registro seguían sin publicarse el día en que estaba previsto comenzar el registro, dejando a los ciudadanos sin información clara sobre dónde registrarse.

Por qué importa

El aplazamiento deja a Sudán del Sur sin un gobierno nacional electo más de 15 años después de la independencia. El retraso se produce mientras el país enfrenta enfrentamientos armados crecientes, un líder de la oposición detenido en juicio y advertencias de las Naciones Unidas de que una votación podría provocar un nuevo conflicto en uno de los países más pobres del mundo.

Fuentes (en inglés)

• thestar.com: South Sudan postpones first national elections again, to February 2027
• mdjonline.com: South Sudan postpones first national elections again, to February 2027 | National News | mdjonline.com
• henryherald.com: South Sudan postpones first national elections again, to February 2027 | World & Nation | henryherald.com
• rfi.fr: South Sudan postpones first national elections until February - RFI
• apnews.com: South Sudan delays first national elections again, setting February vote | AP News
• dawan.africa: South Sudan Postpones First Post-Independence Elections to February 2027 | Dawan Africa | Dawan Africa

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.