Avión pequeño se estrella en autopista de San Jose; tres heridos

Tres personas fueron trasladadas a un hospital con lesiones no mortales después de que un pequeño avión de hélice se estrellara en una autopista de San Jose el sábado 7 de octubre. El incidente ocurrió en la intersección de Capitol Expressway y Excalibur Drive poco después de las 3 p. m., según el Departamento de Bomberos de San Jose.

Detalles del accidente y lesiones

La aeronave, identificada por la Administración Federal de Aviación (FAA) como un Cessna 177, aterrizó en la calle después de que el piloto reportara problemas en el motor. El Departamento de Bomberos de San Jose declaró que ningún vehículo estuvo involucrado en el accidente y que una pequeña cantidad de combustible derramado fue absorbida. Los tres ocupantes, dos adultos y un niño, fueron llevados a un hospital "por si acaso", publicó el departamento en X.

El video de la cámara de tablero revisado por NBC Bay Area muestra al avión rozando un poste antes de dar volteretas y detenerse sobre su morro. Las grabaciones de audio capturaron al piloto comunicándose con el control de tráfico aéreo: "Tenemos una falla en el motor, tenemos una emergencia". Un controlador declaró posteriormente: "La aeronave parece haber aterrizado al norte del campo, no en el campo... en Capitol Expressway".

Investigación y habilidad del piloto

Tanto la FAA como la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte están investigando la causa del accidente. Se espera un informe preliminar dentro de los 30 días. Según los registros citados por NBC Bay Area, el avión despegó del Aeropuerto Reid-Hillview a las 3:06 p. m. y se estrelló tres minutos después.

El piloto comercial jubilado Doug Rice revisó las imágenes y elogió las acciones del piloto. "El hecho de que sobrevivieran es un testimonio de la estructura de la aeronave y la habilidad del piloto para regresar a un lugar de aterrizaje dadas las cartas que le tocaron", dijo Rice. Señaló que el piloto tuvo que desviarse de las áreas residenciales, añadiendo: "Tuvo que regresar a un lugar seguro y, desafortunadamente, golpeó un poste de luz".

Rice también destacó la rareza de tales incidentes, afirmando: "Tuvimos 160,000 operaciones en el Aeropuerto Reid-Hillview el año pasado, y solo tuvimos una falla de motor". Criticó la colocación de obstáculos a lo largo de la vía, señalando que la comisión del aeropuerto del condado había aconsejado previamente en contra de colocar grandes árboles o postes de luz en Capitol Expressway porque sirve como un sitio natural de aterrizaje de emergencia.

Propiedad y contexto

El Cessna 177 era propiedad de Flying 20, un club de vuelo independiente. Aunque el sitio web del club indicaba una afiliación con estudiantes y exalumnos de la Universidad Estatal de San Jose, la universidad emitió un comunicado distanciándose de la organización. "La aeronave involucrada es propiedad y está operada por Flying 20, un club de vuelo independiente", dijo la universidad. "Si bien la membresía de Flying 20 incluye a algunos exalumnos, empleados y estudiantes de la Universidad Estatal de San Jose, el club no es operado por la universidad".

Este incidente marca el segundo accidente de avión en San Jose en dos días. El viernes por la noche, un pequeño avión realizó un aterrizaje de emergencia en el Aeropuerto Reid-Hillview debido a un tren de aterrizaje defectuoso, sin causar heridos, según el departamento de bomberos.

Por qué importa

El accidente resalta la importancia crítica de las zonas de aterrizaje de emergencia y la planificación de infraestructura cerca de los aeropuertos. Si bien el resultado fue afortunado, sin heridos en el suelo y con lesiones menores para los ocupantes, el incidente subraya los riesgos asociados con las fallas de motor en aviones pequeños y los posibles peligros de los obstáculos en áreas designadas para aterrizajes de emergencia.

Fuentes (en inglés)

• mercurynews.com: Small plane crash in San Jose
• nbcbayarea.com: Small airplane crash-lands on San Jose’s Capitol Expressway, 3 sustain minor injuries – NBC Bay Area

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.