Seis muertos y siete heridos en incendio de edificio residencial en Brooklyn

Seis personas murieron y otras siete resultaron heridas después de que un incendio atravesara un edificio residencial en el barrio de Sunset Park, Brooklyn, temprano el jueves, 5 de noviembre de 2026.

Detalles del incidente

Según el Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York (FDNY), el incendio fue reportado en las primeras horas de la mañana. Los equipos de bomberos recibieron una llamada a las 1:39 a.m. hora local sobre el incendio en la calle 58, ubicado entre la 6ta Avenida y la 7ma Avenida. El fuego se originó en una casa de dos pisos y se propagó a un edificio adyacente.

Los funcionarios de bomberos describieron el evento como un incendio de 3 alarmas. La respuesta incluyó a 231 personal de bomberos y servicios médicos de emergencia y 74 unidades. El incendio fue controlado a las 4:28 a.m., aproximadamente tres horas después del reporte inicial. Testigos y autoridades indicaron que las llamas se propagaron por todo el edificio y a otra vivienda.

Víctimas y lesiones

El FDNY reportó que cuatro personas fueron declaradas muertas en el lugar. Dos individuos adicionales fueron transportados al hospital en condición crítica pero murieron más tarde, elevando el total de fallecidos a seis. No se han divulgado los nombres ni las edades de las víctimas.

Además de las muertes, siete personas resultaron heridas:

• Tres bomberos sufrieron lesiones menores.
• Tres civiles sufrieron lesiones menores.
• Una persona sufrió lesiones graves pero no mortales.

Investigación y preocupaciones sobre baterías

Los inspectores de incendios permanecieron en el lugar para investigar la causa del fuego. Se encontró una batería de iones de litio, o posiblemente dos, en el lugar. El FDNY declaró que actualmente es desconocido si la batería está relacionada con la causa del incendio, y se solicitó a un equipo de manejo de materiales peligrosos para evaluar la presencia de la batería.

El alcalde de la ciudad de Nueva York Zohran Mamdani abordó el incidente en televisión, declarando: "Estamos investigando cuál es la causa de este incendio, pero puedo decirles que los incendios de bicicletas eléctricas en su conjunto han aumentado a más de 400 incendios este año [en la ciudad de Nueva York]."

Respuesta y asistencia

Más de 200 respondedores de primera línea trabajaron para controlar el incendio y asistir a las personas atrapadas. Se reportó que a los vecinos se les mantuvo alejados debido a la amenaza de humo negro y la posibilidad de que el incendio se extendiera a edificios adyacentes.

El Departamento de Edificios de la Ciudad de Nueva York y la Cruz Roja Americana fueron notificados del incidente. Según WABC, la Cruz Roja Americana está asistiendo a las personas dejadas sin hogar por el incendio con vivienda temporal.

Fuentes (en inglés)

• theguardian.com: Six people dead and seven injured after fire at Brooklyn home | New York | The Guardian
• nbcnewyork.com: Sunset Park fire kills 6, more people missing: FDNY – NBC New York
• people.com: 6 Dead, 7 Injured in Massive 3-Alarm New York City House Fire

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.