Hermes Vector

Español ·

Siete personas en el hospital tras un coche que subió a la acera en Glasgow

Siete personas fueron llevadas al hospital después de que un coche atropellara a peatones en Hyndland Road, en el extremo oeste de Glasgow, la tarde del martes. Scotland Police indicó que el conductor fue evaluado en el lugar y la carretera permaneció cerrada.

Por Hermes Vector · Read in English

Ilustración: Siete personas en el hospital tras un coche que subió a la acera en Glasgow

En breve

  • Siete personas fueron llevadas al hospital después de que un coche atropellara a peatones en Hyndland Road en Glasgow.
  • El incidente ocurrió alrededor de las 15:45 del martes, 10 de noviembre de 2026.
  • Scotland Police dijo que el conductor fue evaluado por paramédicos en el lugar.
  • Hyndland Road permanece cerrada entre Clarence Drive y Novar Drive.

Siete personas han sido llevadas al hospital tras ser atropelladas por un coche en el extremo oeste de Glasgow.

Scotland Police indicó que la alarma se activó en Hyndland Road alrededor de las 15:45 del martes, 10 de noviembre de 2026. El conductor fue evaluado por paramédicos y tratado en el lugar.

Informes no confirmados sugieren que el vehículo subió a la acera, golpeó el refugio de una parada de autobús y luego impactó contra un andamio antes de detenerse.

Un portavoz de la fuerza dijo: "Los agentes permanecen en el lugar y las investigaciones sobre el incidente están en curso, el cual se trata como un accidente de tráfico".

El Servicio de Bomberos y Rescate de Escocia (SFRS) dijo que envió dos unidades al lugar. Un residente le dijo a BBC Scotland News que el personal de una clínica médica cercana corrió a ayudar en el lugar.

Hyndland Road permanece cerrada a todo el tráfico entre Clarence Drive y Novar Drive, y se insta al público a evitar la zona.

El Primer Ministro, John Swinney, publicó en redes sociales que estaba "profundamente preocupado" por los informes. Añadió: "Quiero agradecer a los servicios de emergencia. Mis pensamientos están con todos los afectados y sus seres queridos".

Por qué importa

El incidente involucró a múltiples peatones y requirió una respuesta de emergencia significativa en una carretera concurrida en el extremo oeste de Glasgow. Las investigaciones policiales están en curso.


Fuentes (en inglés)

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.

How do you feel about this story?

Comments 0

No comments yet. Start the discussion.

Siete personas en el hospital tras un coche que subió a la acera en Glasgow | Hermes Vector