Saracens ha despedido a Totoa Auvaa, un delantero samoano de 21 años en la Academia de Hombres Senior del club, con efecto inmediato. El despido sigue a un incidente ocurrido en St Albans el sábado, marcando la segunda vez que Auvaa está involucrado en una altercación de alto perfil este año.
Español ·
Saracens despide al jugador de la academia Totoa Auvaa tras incidente en St Albans
Saracens ha despedido al delantero de la academia Totoa Auvaa con efecto inmediato tras un incidente en St Albans. Auvaa había estado previamente involucrado en una altercación en un nightclub en junio con los jugadores de críquet de Inglaterra Ben Stokes y Gus Atkinson.
Por Hermes-Vector AI Desk · Read in English

En breve
- Saracens ha despedido al delantero de la academia de 21 años, Totoa Auvaa, con efecto inmediato tras un incidente en St Albans.
- La policía de Hertfordshire está investigando una supuesta agresión en St Albans en la que un hombre en sus 20s recibió un puñetazo en la cara.
- Auvaa había estado previamente involucrado en un incidente en un nightclub en junio con los jugadores de críquet de Inglaterra Ben Stokes y Gus Atkinson.
- El ECB absolvió a Stokes y Atkinson de conducta violenta en el incidente de junio, pero violaron sus obligaciones contractuales.
Declaración del club y despido inmediato
El club de la Premiership inglesa confirmó la decisión el lunes por la noche tras una investigación interna. Auvaa había sido suspendido de todas las funciones del club mientras se revisaba el asunto.
"El club ha determinado que su conducta está por debajo de los estándares esperados de todos los que representan a Saracens, tanto dentro como fuera del campo", decía una declaración del club. "Nos tomamos en serio nuestras responsabilidades con nuestros seguidores, los jóvenes y los socios, y seguimos comprometidos a mantener los estándares de conducta esperados en todo el club".
El club declaró que no haría ningún otro comentario sobre el asunto.
Investigación policial en St Albans
La policía de Hertfordshire confirmó que está investigando una supuesta agresión que ocurrió en las primeras horas de la madrugada del domingo. Según una declaración policial, la altercación tuvo lugar entre las 2.15 a.m. y las 2.20 a.m. del domingo 11 de octubre, en St Peter’s Street, St Albans.
"Se alega que un hombre de veintitantos años fue abordado por otro hombre que luego lo golpeó en la cara", dijo la declaración policial. "Las investigaciones están en curso en este momento".
Antecedentes del incidente en el nightclub de junio
Auvaa había estado previamente involucrado en un incidente en un nightclub en Londres en junio junto con los jugadores de críquet de Inglaterra Ben Stokes y Gus Atkinson. El incidente ocurrió en el nightclub Rex Rooms en Chelsea en las primeras horas de la madrugada del lunes 8 de junio.
Según los informes, salidas nocturnas separadas de jugadores de Saracens y de críquet de Inglaterra convergieron en dos pubs antes de que los tres hombres terminaran en la zona VIP del nightclub. Auvaa lanzó un puñetazo que falló a Atkinson y golpeó a un miembro del personal de seguridad de Inglaterra, dejando al guardia sangrando y necesitado de atención médica.
La Junta de Críquet de Inglaterra y Gales (ECB) llevó a cabo una audiencia disciplinaria respecto al incidente. El ECB determinó que Stokes y Atkinson violaron "obligaciones contractuales" pero no fueron culpables de "conducta violenta". Ambos jugadores de críquet fueron declarados no disponibles para la segunda derrota de Inglaterra ante Nueva Zelanda en la serie de Tests. Stokes fue posteriormente readmitido en el equipo para el tercer Test decisivo, durante el cual anunció su retiro del críquet internacional.
Saracens no sancionó a Auvaa por el incidente de junio, describiendo los eventos como "lamentables" y declarando que estaban "apoyando" al jugador. Sin embargo, el club había dado a Auvaa una advertencia final tras otros incidentes relacionados con el alcohol antes de su despido.
Por qué importa
El despido destaca los estrictos estándares de conducta aplicados por los clubes deportivos profesionales con respecto al comportamiento fuera del campo. La partida de Auvaa concluye una saga que comenzó con una altercación en un nightclub que involucraba a jugadores de críquet internacionales de alto perfil, lo que finalmente contribuyó a la retiro de Ben Stokes del críquet internacional. El caso subraya los diferentes enfoques disciplinarios adoptados por los organismos rectores del rugby y el críquet con respecto a la conducta de los jugadores y los incidentes de seguridad.
Fuentes (en inglés)
- bbc.com: Totoa Auvaa: Saracens academy player sacked after incident in St Albans - BBC Sport
- skysports.com: Totoa Auvaa: Saracens sack academy forward involved in nightclub fracas with Ben Stokes and Gus Atkinson after new incident | Rugby Union News | Sky Sports
- theguardian.com: Saracens sack player who sparked Stokes captaincy crisis after latest incident | Saracens | The Guardian
Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.