Russell Brand condenado por violación y agresión sexual en Londres

Un jurado de Londres condenó al comediante y actor Russell Brand el jueves por un cargo de violación y tres cargos de agresión sexual, tras un juicio de cuatro semanas en el Tribunal Crown de Southwark. El jurado, compuesto por ocho hombres y cuatro mujeres, lo absolver de dos cargos de violación y un cargo de intento de agresión indecente.

El veredicto y la sentencia

El juez Joel Bennathan dijo que Brand enfrenta una pena de prisión "significativa" y lo remitió a custodia después de rechazar una solicitud de libertad bajo fianza para que viera a sus hijos, citando preocupaciones de que pudiera huir. La sentencia está programada para el lunes.

Brand, de 51 años, fue condenado por:

• agredir sexualmente a una mujer en una fiesta en el distrito de Soho de Londres en el verano de 2004
• besar y tocar indecentemente a una mujer en una estación de radio de Londres en 2004 o 2005
• violar a una mujer en su casa en Hampstead, al norte de Londres, entre el invierno y la primavera de 2009, después de que ella lo conociera en uno de sus espectáculos
• agredir sexualmente a una mujer en 2009 mientras ella trabajaba en un proyecto para Channel 4

Declaraciones de la policía y la fiscalía

El superintendente de policía Andy Furphy de la Policía Metropolitana de Londres dijo que la condena es "un testimonio de la extraordinaria valentía, resiliencia y determinación de las mujeres que se presentaron e informaron sobre lo que les sucedió".

"Brand utilizó su influencia, estatus y fama para explotar y cometer delitos sexuales contra mujeres", dijo Furphy. "A medida que su perfil crecía, también lo hacía su sentido de derecho".

David Roberts del Servicio de Fiscalía de la Corona dijo fuera del tribunal que la evidencia mostraba a Brand "como un depredador sexual calculador, que utilizaba su creciente fama y poder para crear situaciones en las que podía perseguir sexualmente a las mujeres, independientemente de lo que ellas quisieran".

La Policía Metropolitana confirmó que las investigaciones continúan respecto a dos denuncias adicionales de violación presentadas contra Brand. Los fiscales están evaluando si presentar cargos adicionales.

Antecedentes

Los cargos concernían a seis mujeres y delitos que datan desde 1999 hasta 2009. Las mujeres que presentaron las quejas tienen anonimato de por vida según la ley del Reino Unido y no pueden ser identificadas públicamente.

Brand negó los cargos y testificó que los encuentros fueron consensuados. Reconoció haber utilizado su fama para facilitar el acceso sexual, lo cual dijo que estaba mal. Su esposa, Laura Gallacher, testificó como testigo de carácter, describiéndolo como un padre cariñoso.

Las acusaciones ganaron mayor atención después de una investigación conjunta de 2023 entre The Times y Channel 4 que emitió acusaciones de mujeres que dijeron haber sido abusadas sexualmente y degradadas por Brand.

Fuentes (en inglés)

• abc7ny.com: Russell Brand's convictions for rape, sexual assault renew spotlight on media — and a culture — that may have looked away | abc7ny.com
• apnews.com: London jury convicts Russell Brand of rape and sexual assault | AP News
• nbcnews.com: Russell Brand found guilty of rape and sexual assault
• courthousenews.com: Russell Brand convicted of rape, sexual assault in UK | Courthouse News Service
• latimes.com: Russell Brand verdict: British actor convicted of rape, sexual assault - Los Angeles Times
• cnn.com: Russell Brand found guilty of rape and sexual assault | CNN

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.