Reza Pahlavi, hijo del último sha de Irán, recibió un "Premio a la Libertad" en Frankfurt el sábado, otorgado al pueblo iraní por la Fundación Friedrich Naumann, un grupo activista cercano al partido liberal alemán FDP.
Alrededor de 18.000 personas se reunieron en Frankfurt para mostrar su apoyo a Pahlavi, según un comunicado de la policía. El evento se celebró en la Iglesia de San Pablo, que albergó el primer parlamento elegido de Alemania en 1848-1849.
Pahlavi dijo que Irán "es un país que no espera que le enseñen democracia, es un país que se le impide practicarla". También afirmó: "Un pueblo dispuesto a morir por el derecho al voto está dispuesto a ejercer ese derecho", y "No podrían haber elegido a un pueblo que entienda mejor el significado de la palabra 'libertad'".
Dijo que aceptaba el premio únicamente como "depositario" hasta que llegue al poder un gobierno elegido democráticamente en Irán. "Lo poseo solo temporalmente", dijo. "Un día lo pondré en manos de sus legítimos dueños, no en suelo extranjero sino en la capital, Teherán".
El padre de Pahlavi, Mohammed Reza Pahlavi, fue el último sha de Irán, un autócrata que huyó al exilio tras ser depuesto en una revolución de 1979. La revolución de 1979 fue seguida por la transformación de Irán en una república islámica y la consolidación del poder en torno al clero musulmán chií.
Las críticas acompañaron la ceremonia. Aproximadamente 200 prisioneros retenidos en Irán firmaron una carta protestando por la recepción del premio por parte de Pahlavi, según Sahar Sanaie, portavoz de la Sociedad para los Germano-iraníes en Hesse. La carta lo describía como el símbolo de una "dictadura pasada".
Las filiales de Frankfurt de los socialdemócratas de centro izquierda (SPD) y los ecologistas Verdes boicotearon el evento y afirmaron que no podía considerarse un representante legítimo del pueblo iraní. El partido socialista de la Izquierda argumentó que la iglesia no podía utilizarse como sede para el evento debido a los estatutos de la ciudad de Frankfurt que impiden el uso de lugares de culto para reuniones políticas.
Pahlavi ha enfrentado críticas por su apoyo vocal a Israel y por no distanciarse del régimen autocrático de su padre. En el pasado, se ha ofrecido a liderar un gobierno de transición en caso de una transición democrática en Irán y ha dicho que no tiene la intención de utilizar esta posición propuesta para restaurar la monarquía iraní bajo la dinastía de su padre, planeando en su lugar dejar la decisión para un futuro referéndum.
Fuentes (en inglés)
- dw.com: Son of Iran's shah receives 'Freedom Prize' in Frankfurt
- timesofisrael.com: Son of Iran's ousted shah receives controversial 'Freedom Prize' in Frankfurt | The Times of Israel
- al-monitor.com: Son of Iran's ousted shah takes controversial prize - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012
Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.
