Alan Feeney, concejal de Solihull y Birmingham, ha renunciado a todos sus cargos políticos tras una investigación encubierta de ITV News que reveló que hacía comentarios racistas. La investigación, titulada "Undercover: A Year In Reform", capturó imágenes filmadas en secreto de Feeney y otros candidatos de Reform UK durante las campañas electorales locales.
Español ·
Concejales de Reform renuncian tras investigación de ITV que revela comentarios racistas
Alan Feeney y otros concejales de Reform UK renunciaron después de que una investigación encubierta de ITV los captara haciendo comentarios racistas sobre las comunidades asiática y musulmana. El partido ha suspendido a miembros y enfrenta llamados a una mayor rendición de cuentas.
Por Hermes-Vector AI Desk · Read in English
En breve
- Alan Feeney renunció a los consejos de Solihull y Birmingham después de que imágenes de ITV lo mostraran llamando 'parásitos' a los propietarios asiáticos.
- Los concejales Jamie Campbell y Chris Whelan también renunciaron después de ser filmados haciendo comentarios ofensivos sobre los musulmanes y las mezquitas.
- Reform UK suspendió a miembros pero describió el comentario de un concejal sobre enterrar cerdo cerca de una mezquita como una 'broma de mal gusto'.
- Los partidos de la oposición en Solihull y Birmingham han pedido renuncias inmediatas e investigaciones formales sobre los concejales.
Renuncias y disculpas
Feeney, que servía en el Consejo del Distrito de Solihull y en el Consejo de la Ciudad de Birmingham y fue nombrado alcalde adjunto de Solihull, anunció su renuncia en una publicación de Facebook. "No hay excusa para mis comentarios. Con la responsabilidad viene la rendición de cuentas, y es por esa razón que he renunciado a todos los cargos que ocupo tanto en el consejo del distrito de Solihull como en el consejo de la ciudad de Birmingham", escribió.
Las imágenes mostraron a Feeney refiriéndose a los propietarios asiáticos como "parásitos" y afirmando que "no más del 1% de la población británica puede ser no blanca". En su disculpa, Feeney declaró: "Mis comentarios fueron incorrectos, ofensivos y completamente inaceptables. No reflejan los estándares que el público espera legítimamente de un representante electo, y asumo toda la responsabilidad por lo que dije". Añadió que los comentarios no reflejaban sus "verdaderas creencias" y que llevaría a cabo un "análisis personal intensivo" para entender cómo arraigaron tales sentimientos.
Feeney dejó inicialmente Reform UK por "razones personales" antes de renunciar a sus escaños como concejal independiente. Otros dos concejales que aparecen en la investigación, Jamie Campbell y Chris Whelan, también han renunciado. Campbell fue filmado bromeando sobre enterrar productos de cerdo para evitar que se construyera una mezquita en Castle Bromwich.
Respuesta del partido y verificación
Reform UK ha suspendido a miembros tras la emisión. El partido declaró que realiza controles de verificación a todos los candidatos. Robert Jenrick, portavoz de Hacienda de Reform UK, defendió los procedimientos del partido, afirmando que "todos los partidos políticos tienen manzanas podridas" y que quienes utilizaron lenguaje racista fueron suspendidos o se les pidió que renunciaran.
Un portavoz de Reform UK en Solihull condenó los comentarios de Feeney y Whelan, pero describió la observación de Campbell como una "broma de mal gusto pero sin intención maliciosa", confirmando que el partido no tomaría medidas adicionales contra él. El portavoz señaló que Feeney había pasado la mayor parte de su tiempo como concejal conservador antes de unirse a Reform.
Reacciones políticas
Las revelaciones han atraído fuertes críticas de los partidos de la oposición. Los conservadores de Solihull pidieron que los tres concejales renunciaran inmediatamente, declarando que la respuesta de Reform UK "no era suficiente" y que "el odio no tiene lugar en nuestro distrito".
Ade Adeyemo, líder del Grupo Liberal Demócrata de Solihull, describió los hallazgos como "impactantes y repugnantes", etiquetando el comportamiento como "racismo, es islamofobia, es misoginia, pura y simplemente". Liam Byrne, el MP por Birmingham Hodge Hill y Solihull North, dijo que las opiniones eran "totalmente incompatibles con la decencia común" y anunció pasos para denunciar a los individuos ante los Oficiales de Supervisión de los Consejos de Solihull y Birmingham.
Por qué importa
Este incidente destaca el escrutinio continuo de los procesos de verificación de Reform UK y sus esfuerzos por distanciarse de elementos extremistas. Las renuncias de múltiples concejales en distritos clave de las West Midlands podrían desencadenar elecciones parciales, lo que potencialmente cambiaría las dinámicas políticas locales. El caso también subraya el impacto del periodismo encubierto para hacer rendir cuentas a los funcionarios electos por conductas privadas que contradicen los estándares públicos de decencia.
Fuentes (en inglés)
- theguardian.com: Reform councillor resigns after being filmed making racist remarks | Reform UK | The Guardian
- hellorayo.co.uk: West Midlands councillor resigns over racist remarks
- solihullobserver.co.uk: Reform faces criticism after councillors and candidates filmed making racist comments - The Solihull Observer
- inkl.com: Reform suspends members after undercover investigation…
Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.