Tornados raros de noviembre dañan viviendas en Nueva Jersey y Delaware

Tornado en Nueva Jersey

Un tornado EF-1 con vientos máximos de 100 mph dañó viviendas, derribó árboles y derribó líneas eléctricas en el condado de Burlington, Nueva Jersey, el viernes 13 de noviembre de 2026, sin reportes de heridos, según 6abc.com. La trayectoria del tornado tenía aproximadamente 1.5 millas de longitud.

El tornado arrancó parcialmente el techo de la casa de Raymond Russell a lo largo de Old York Road en Chesterfield. "Tengo 84 años. He vivido aquí casi 50 años. No sé si me quedaré después de lo ocurrido", dijo Russell. Su hijo, Raymond Russell III, dijo que su padre tuvo suerte a pesar de los daños.

Al menos parte del techo de Russell cayó en el patio de un vecino. "Caminamos hasta allí, el techo había desaparecido. Pensamos: 'Dios mío, ¿qué está pasando?' No teníamos idea de lo que había ocurrido", dijo la vecina Cindy Monterroso.

Videos de espectadores mostraron vientos fuertes y granizo durante la tormenta. "Entre las 4 y las 4:15 fue lo peor. Oscuridad total, tan fuerte. El granizo caía", dijo la residente de Chesterfield Tara McCreedy. Ella se refugió en su sótano con su familia.

El Servicio Nacional de Meteorología inspeccionó el área la mañana siguiente y determinó que un tornado EF-1 con vientos máximos de 100 mph causó parte de los daños. Sarah Johnson, meteoróloga de coordinación de advertencias del Servicio Nacional de Meteorología, dijo que el área experimentó tanto vientos rectilíneos como daños de tornado. "Como fue el caso en Chesterfield hoy, en realidad tuvimos una mezcla de ambos daños por viento rectilíneo, así como tuvimos una trayectoria estrecha en el área de Old York Road, Bordentown Chesterfield Road. Eso se determinó que fue daño de tornado."

Johnson dijo que fue el sexto tornado del año en Nueva Jersey. El momento en noviembre fue inusual porque los tornados suelen verse en primavera y verano.

Más adelante, un granero con equipo en su interior colapsó y varias viviendas en Orchard Drive resultaron dañadas. Las tripulaciones de PSEG trabajaron durante todo el día para reparar postes y líneas eléctricas dañadas.

Tornado en Delaware

Un tornado inusual de noviembre derribó un enorme letrero de hotel sobre los coches y arrancó árboles en Newark, Delaware, mientras las tormentas azotaban el condado de New Castle el jueves, según weather.com. Las tormentas también dañaron el Hospital Christiana.

Se emitió una advertencia de tornado separada para partes del condado de New Castle, Delaware, incluyendo Wilmington, Newark, Stanton y Newport. Varias videos compartidos en redes sociales parecían mostrar una nube embudo cerca de Wilmington, y posteriormente se confirmó un tornado.

Hubo reportes de daños alrededor del Hospital Christiana en Wilmington consistentes con un tornado probable. Un avistamiento indicó que un helicóptero había perdido su rotor.

Interrupciones en los aeropuertos

El Aeropuerto Internacional John F. Kennedy y el Aeropuerto LaGuardia estuvieron bajo una advertencia de tornado la tarde del jueves después de que una tormenta con rotación indicada por radar se moviera hacia Queens, Nueva York. El Servicio Nacional de Meteorología emitió la advertencia a las 1:14 p.m. ET para Queens, diciendo que una tormenta cerca de Rockaway Beach se movía hacia el noreste a aproximadamente 15 mph hacia el Aeropuerto JFK. La advertencia estuvo vigente hasta las 2 p.m. ET.

Tanto JFK como LaGuardia tenían paradas en tierra en vigor mientras las tormentas eléctricas y el granizo pasaban por el área, potencialmente interrumpiendo los viajes de miles de pasajeros. Las tormentas liberaron lluvia intensa e inundaciones relámpago alrededor del aeropuerto, obligando al cierre de partes de la JFK Expressway y la desviación del tráfico. Se informó que al menos un vehículo cercano quedó atrapado en las aguas de la inundación.

Por qué importa

Los tornados de noviembre fueron inusuales para la región, ya que los tornados suelen verse en primavera y verano. Las tormentas también trajeron inundaciones relámpago, granizo y paradas en tierra en los aeropuertos en todo el noreste y el medio atlántico.

---

Fuentes (en inglés)

• 6abc.com: EF-1 tornado with 100 mph winds damages homes in Burlington County, New Jersey - 6abc Philadelphia
• weather.com: Tornadoes and flash flooding hit New York, Delaware, Pennsylvania

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.