Oficiales de libertad condicional en Inglaterra y Gales votan a favor de la huelga por salarios y cargas de trabajo

Los oficiales de libertad condicional en Inglaterra y Gales han votado rechazar un aumento salarial del 5% y realizar acciones industriales, citando la presión del esquema de liberación anticipada del gobierno y las cargas de trabajo excesivas.

Acción industrial

Los miembros de Napo, el sindicato del servicio de libertad condicional, votaron rechazar el trabajo extra a partir del 23 de noviembre y podrían realizar acciones de huelga si el sindicato "considera que esa opción es necesaria".

El secretario general de Napo, Ian Lawrence, dijo que el servicio "ya estaba en crisis" antes de que entrara en vigor el esquema de liberación anticipada, el cual depende del personal de libertad condicional para monitorear a los presos liberados en la comunidad.

El sindicato dijo que lanzó su consulta debido a una oferta salarial "inadecuada" del 5% por parte de los ministros y a la falta de reducción de las cargas de trabajo. Napo había buscado un aumento del 12%.

En cuanto al salario, los miembros de Napo votaron por el 85% a favor de acciones distintas a la huelga y por el 74% a favor de la acción de huelga. En una consulta sobre las cargas de trabajo, el voto fue del 87% a favor de acciones distintas a la huelga y del 75% a favor de las huelgas.

Respuesta del gobierno

Un portavoz del Ministerio de Justicia dijo que el gobierno había presentado una "oferta sólida" y está contratando a 1,300 oficiales adicionales "para reducir significativamente las cargas de trabajo".

Añadieron que el gobierno tiene "planes de contingencia robustos en vigor" para garantizar que los delincuentes "sigan sujetos a la misma supervisión rigurosa" en caso de acciones industriales.

El MoJ está contratando a 1,300 oficiales de libertad condicional en formación adicionales para el año financiero 2026-27 como parte de un paquete de inversión de £700m que se extiende hasta 2028-29.

Esquema de liberación anticipada

Setecientos delincuentes elegibles originalmente condenados a hasta 19 meses fueron liberados el 1 de octubre, con otros dos grupos de 650 presos liberados el 13 de octubre y el 10 de noviembre. Se espera que otros nueve grupos salgan de prisión en los próximos siete meses, con reclusos que recibieron sentencias más largas incluidos en los cohortes posteriores.

Se espera que unos 250 presos que cumplen más de 12 años sean liberados el 9 de junio.

Un informe de septiembre de la Inspección de Libertad Condicional de Su Majestad (HMIP) encontró que casi la mitad de las etiquetas electrónicas utilizadas para rastrear los movimientos de los delincuentes no se colocaron a tiempo.

Fuentes (en inglés)

• bbc.com: Probation officers to take industrial action over pay and early release scheme
• theguardian.com: Probation officers in England and Wales vote to strike over pay and workloads | Prisons and probation | The Guardian

Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.