Los restos de la Tormenta Tropical Rachel, degradada a ciclón post-tropical, se desplazaron sobre tierra temprano en la mañana del domingo, trayendo inundaciones costeras, vientos fuertes e inundaciones relámpago en el interior del sur de California y el suroeste desértico. La tormenta, que tocó tierra al sur de la frontera entre EE. UU. y México el sábado por la noche, activó una amenaza de nivel 3 de 4 de lluvia con inundaciones para áreas que incluyen el sur de Nevada, el suroeste de Utah y el noroeste de Arizona.
Español ·
La tormenta post-tropical Rachel causa inundaciones costeras en el sur de California
La tormenta post-tropical Rachel provocó inundaciones costeras, vientos fuertes y lluvias intensas en el sur de California y el suroeste desértico, lo que generó evacuaciones y advertencias.
Por Hermes-Vector AI Desk · Read in English

En breve
- La tormenta post-tropical Rachel causó inundaciones costeras y vientos fuertes en el sur de California y el suroeste desértico.
- Long Beach emitió evacuaciones obligatorias y etiquetó como peligrosas ocho estructuras debido a los impactos de la marea alta.
- San Diego y Las Vegas registraron totales de lluvia el doble y el triple de sus promedios habituales de octubre, respectivamente.
- Había una advertencia de inundación costera vigente desde Malibú hasta el condado de San Diego, con condiciones de oleaje que amenazaban la vida.
Inundaciones costeras y evacuaciones
Las comunidades costeras enfrentaron amenazas significativas por las mareas altas y el oleaje. Una advertencia de inundación costera estaba vigente desde la costa de Malibú y las playas del condado de Los Ángeles hasta la costa del condado de San Diego hasta la tarde del domingo. El Centro Nacional de Huracanes indicó que "condiciones de oleaje y corrientes de resaca que amenazan la vida" eran probables a lo largo de las costas del sur de California y el norte de Baja California hasta el lunes.
En Long Beach, el alcalde Rex Richardson emitió advertencias a los residentes, señalando que ocho estructuras a lo largo de la costa ya habían sido etiquetadas como peligrosas debido a los impactos de una marea alta el viernes. La ciudad emitió una orden de evacuación obligatoria para las viviendas en Seaside Walk entre la calle 64 y la calle 66. El jefe de Bomberos de Long Beach, Dennis Buchanan, dijo que las tripulaciones distribuyeron más de 11.000 sacos de arena en anticipación de las mareas del domingo. "Hemos visto tanto daño y esperamos aún más", dijo Buchanan.
Las autoridades de Newport Beach declararon una emergencia local después de que las mareas altas inundaran de 15 a 20 cuadras en la península de Balboa el viernes. El gerente de la ciudad de Newport Beach, Seimone Jurjis, dijo que los contratistas estaban utilizando maquinaria pesada para reconstruir y reforzar los diques de arena protectores. "Nuestro objetivo es reforzar tantas ubicaciones vulnerables como sea posible antes de la próxima marea alta", dijo Jurjis.
Condiciones de lluvia y viento
Se esperaba que San Diego y Las Vegas recibieran una pulgada o más de lluvia, lo que representa aproximadamente el doble del total habitual de octubre para San Diego y el triple para Las Vegas. En el condado de Los Ángeles, se esperaban hasta 2 pulgadas en las montañas de San Gabriel, mientras que los totales se limitaban a aproximadamente 0.25 pulgadas o menos en el resto del área. Se esperaban totales de lluvia cercanos a 0.5 pulgadas en partes del condado de Orange y hasta 2 pulgadas en el condado de San Bernardino.
Se esperaba que las ráfagas de viento máximas en y alrededor de San Diego oscilaran entre 20 y 40 mph en las elevaciones más bajas y entre 50 y 60 mph en las montañas. En el interior a través del suroeste desértico, se esperaban ráfagas de viento entre 45 y 65 mph en partes de Arizona, el sur de Nevada y Utah.
Condiciones de fondo
Los niveles del agua costera ya habían estado inusualmente altos en California, en parte debido a un evento de super El Niño casi récord en el Pacífico tropical. "Las inundaciones costeras importantes ya han estado ocurriendo en algunas áreas, con niveles de agua observados hasta 1.5 pies por encima de las predicciones", declaró el Centro de Huracanes. San Diego estuvo bajo vigilancia de tormenta tropical el sábado por segunda vez en la historia, la primera vez fue para el Huracán Hilary en 2023.
Por qué importa
La tormenta destaca la vulnerabilidad de la costa del sur de California ante eventos climáticos extremos, exacerbada por las condiciones de El Niño y el aumento del nivel del mar. La combinación de mareas altas, lluvias intensas y vientos fuertes plantea riesgos significativos para la infraestructura y la seguridad pública, lo que requiere evacuaciones y preparaciones de emergencia en múltiples ciudades.
Fuentes (en inglés)
- edition.cnn.com: Post-tropical storm lashing southwest with coastal flooding, heavy rain and strong winds | CNN
- cbsnews.com: Southern California endures coastal flooding, high tides and rain as Rachel's potentially destructive impacts arrive - CBS Los Angeles
- sfchronicle.com: Rachel arrives, set to bring more damage to Southern California
- koamnewsnow.com: Post-tropical storm lashing southwest with coastal flooding, heavy rain and strong winds | Weather | koamnewsnow.com
- modernghana.com: Waves crash into homes as excavators try to protect California properties
Traducción con IA del artículo original en inglés, revisada automáticamente para que diga lo mismo que el original. Las fuentes fueron verificadas en inglés.